Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
ÚJ MŰVÉSZEK
FOLYÓIRATA
SZERKESZTIK
WIEN
XIII., AMALIENSTRASSE 26
Kedves Jolán,
végre kaptam tőled leve¬
let, kár enyire figyelmetlennek
lenned, enyi ideg vára¬
koztatnod a levélre, mert ez engem is csak elidege¬
sít. Bár már ebből a
hallgatásodból is sejtettem, hogy nem
a legjobban mennek ott a dolgaid. De azért csak ne kese¬
redj el anyira. Itt nem
elkeseredni kell – szerencsével
dolgozni vagy pedig türelemmel várni. Az elcsüggedés
helyett nekünk mindezt a két
utóbbit meg kell ten¬
nünk.
Nagyon szomoruan és reménytelenül áll a magyar
író sorsa. Nincs egyéb lap a
buta és piperkőc és trotli
Nyugaton kívül, hogyan is lehetne itt valamit csinálni.
Sőt ugy érzem a Nyugat olyan
jó adminisztratív kezek¬
be
került, hogy mellette majd én sem fogok tudni
semmit sem csinálni. Szinte
lehetetlennek tar¬
tom, hogy
ott majd pénzembert vagy nyomdahitelt tud¬
jak szerezni egy
vállalkozáshoz. Te nem így látod. És ha
ez így lesz, akkor velem együtt az egész fiatal generacio
szegre akaszthatja a […]
lantot és egyebeket. Amit
a
napi lapok csinálnak az uj irodalom [partolásában]
az csak ront a helyzeten. Az
Ujságnak láttam pár
vasárnapi számát a buta és
együgyű Tamásoddal együtt. Milyen
komisz ellenforradalmi
szempontból van ott beállítva
minden. Hidd el hogy szörnyen undorodom az egésztől.
Fogalmam sincs róla, hogyan és
merről kellene meg
fogni az
ügyeket. A te szinészkedésedben sincs sok
NEM ÚJABB MŰVÉSZETI ISKOLÁT – EGYETEMES KULTURÁT AKARUNK ADNI
[2. oldal]
bizalmam. Ha valóban egy-egy
darabot csak egyszer lehet
előadni, nem sok értelmét látom annak hogy belemenj
ebbe a társaságba. Inkább
maradj meg diszkrét előke¬
lőségnek. Az egész „szereplésből” semmi erkölcsi sem
anyagi előnyöd nem lehet. Mire
való lenne tehát
ez az egész
oktalan hajsza. Csinálj ugy, mintha nagy
elfoglaltságod miatt nem lenne modód a játszáshoz.
Ezzel nyitva hagyod az ajtokat,
ha egyszer mégis érdemes
lenne
velük kezdeni. Fontosak a szakszervezetek ügye, de
erről megint nem írtál semmit.
– Kérlek rögtön expressz
irj mi
történt tTevánnal? – A nálam levő kéziratot
Hétfőn küldöm Dienesnek sok
valószínűség van rá, hogy
vagy
ő vagy a „Keleti Ujság” leközli. De az kicsit hosszadalmas
ügy. Pedig nagyon fontos lenne,
hogy valami pénzhez jussunk.
A
boltost még mindig nem tudtam kifizetni, de [szerecsé]¬
re nyugodtan vár. Már két hét
óta készpénzért vá¬
sárolok
mindent. Hogy meddig bírom még, nem tudom
de egyelőre megy. A Hatvani féle ötleted nem he¬
lyeslem. Meglehetne vele
próbálni, de csak szemé¬
lyesen, ha
te itthon leszel. Szorgalmazd tehat a Te¬
vánt s akár hogy végződik siess haza. Az én utazásom
vánt s akár hogy végződik siess haza. Az én utazásom
nem ügy, ha ugy fogod látni
(itthon) hogy [átlépésível]
menjek, akkor megyek. A másik
lehetőség persze jobb lenne.
De
nem tudom, egyelőre nem-e jobb, hogy itt vagyok. Tudom hagyjuk
küldtem kliséket. Hiszen
emlékszel rá, hogy ő írt is annaki¬
dején arról, hogy hogyan „intézte” el a finomsagokat. Tehát
vannak ott klisék. Attila még nem keresett
fel. Lehet
még meg se jött. – A
gyerekek [ugyan] ugy rendben vannak.
Azaz nincs velük semmi
különösebb. Piros
még bent van a kór¬
házban. Ez
így jól van. Nefélj Rudi ugysem megy Párisba. Ő sok¬
kal tehetetlenebb. Terka elhozta az enni
valót., mindent [egéségesen]
sokáig ebből éltünk. Ma ettem
meg az utolsó részt. Holnap rizses
hust főzök, sajt körítéssel.
Várj kutya milyen jó dolgokra taní[¬]
talak meg ha haza jösz. Addig
is szervusz
Írj, Írj, Írj, Írj.
Kassák