Hogyan hivatkozzon?
Kassák Lajos – Simon Jolán [1926-09-08–09]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2031.29.html]
Kassák Lajos – Simon Jolán [1926-09-08–09]
[1. oldal]
Kedves Jolán,
szerdán
h[a]tórakor kap¬
tam meg második leveled. Na hát ebben
sincs
semmi megnevettető, ha csak az nem
hogy azt
írod „ugy látszik a kerék megfordult”
Fordult
ám a fenét! Már 40 éve áll
vagy
forog a kerék ugy, hogy én fejjel le¬
lefelé
hozzá vagyok kötve s most nem ér¬
zek semmi
változást. Csak nem gondolod
azért állunk rosszabbul mert, nem ugy
történtek meg ezen a héten a dolgok, ahogy
te azt a multhéten kedvedre ki¬
tervelted? Az a fontos hogy Makaival
okosan beszélj. Ha vele sikerül az
1'500 könyvet nyélbe ütni akkor nincs
baj. Vigyazz tehát ezen a kártyán van a
teljes [bank]. Nekem
egyelőre még van
hozzá reményem.
‒ a Sz.
Élettel ne
menj bele
vacakságba. Minimálisan
500,000 Kát kérek tőlük. Ha pöröljük
4,000,000 ót minimálisan. Egy plakátért,
mert azt hiszem kettőért nem lehet pö¬
rölni, mert az a rész nem egészen ponto¬
san van fogalmazva a levelben. Viszont az
[ügyvéd] hivatkozhatik
arra, hogy ott kimondottan
[2. oldal]
három[dr]bot kértek, amiből talánkettőt
is megvesznek. Ha jól meggondolom
pör esetén kevés is a 4 millió. De este
beszéld meg az ügyvéddel. Ő jobban tudja,
milyen sáncai vannak az ügynek. Azon
nem csodalkozom hogy W. nem fogadta
el a cikket ‒ igaza van. De ahogy a le¬
veled megkaptam rögtön leültem
és írtam egy förmedvényt. Ezt add el
neki. Dienesnek küld el a másikat.
Ha Makaival megegyező és megkapod a
pénzt addj előleget a nyomdának
és kérdmeg Nádasst, hogy ő vegye át tőled
a nyomda ügyet, te gyere haza és csak
a kész könyvhöz mész vissza ‒ atad¬
ni M.nek, mert ebbe senkit nem
szabad beavatni. Viszont neked kár
lenne ott tölteni az időd. Fontos, hogy
nagyon gyorsan kell készülni a könyvnek, mert
Romaniaba is el kellene már menni. Kérdezd
Jegyzet
Feltehetően arról a kötetről van szó amelyet Kassák az orosz filmművészetről szóló
cikkei alapján tervezett megírni. A kötet nem készült el.
meg mennyibe kerül a klisék
(autótípia) négyzet
centimétere? Kérj
engedményt, mint kiadócég.
Eti címe: Dina Kaczér Rhythmische
Gymnastik
Bratíslava
[Siringer]gasse 38. Én is írtam neki az
ottani dolgokról. Óvatosan írj mert esetleg
fel¬
bontják a levelét.
szervusz
Kassák