Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)


[1. oldal]

Kedves Jolán,
most kaptam meg második leveled; az én
mellékelt levelem tegnap este íródott. A fűszerest már kifizet¬
tük. Az asszony már itthon van. De egyelőre nincs vele baj. Jó lenne
ha már itthon lennél. Különben az isten akarhová tegyen engem
nem tudom megérteni, hogy mit csináltok ti ott. Jó jó hogy te most
beteg voltál! De mi van a Tamással. Még csak nem is írsz
róla. Valahányszor haza mész ettől nem, hogy munka kedvet
kapnék, de még az élettől is elveszítem a kedvem. Írtál két
levelet azokban bizony semmi sincs. Ha nem bírsz az ügyek¬
kel, hadd ott szarni így az egész társaságra. Luftoltok és egyéb
semmit se csináltok. Legalább is semmi eredményt nem tud¬
tok felmutatni. Természetes, hogy küldtünk az Uj Kulturanak
antologiákat 50 drb. az Üllői uti címre. 118 V/2. Ezenkívül
Korunknak ment: 20 drb. Kortárs és 14 drb antológia, Maria B¬
nek
, Pánnak (Gyenes irod) Pápa ugyan az. Kristófnak csak
14 antológia. Összesen tehat az [U]. Kulturával együtt 120 antoló¬
gia
ment. Öszesen 80 Kortárs. Nagyon rendesen és pontosan intézz¬
el mindent. Nagyon ideges vagyok miattatok. Egye meg a fene
ezt az egész ügyet. Ha maga nincs ott a dolgoknál, ha nem haj¬
szolja saját magát és másokat is akkor semmi sem megy.
Hogy hol van a kritikusok cédulája nem tudom. De azisten
aldjon meg, hát ott vagy az emberek között érdeklődj ki kíván[¬]
csi most ilyen dolgokra és ki írna róla. Hát ez olyan nagy dolog.
A másik levelemben van erre vonatkozólág valami. A Hevesi
Nyugat ügy nem valami nagyon lelkesít, de a [lovat] olvas¬
tasd el vele, és szorítsd, hogy minél előbb megírja azt a buta
formedvényt. Schopflinnek adjál könyvet és kérdezd meg tőle
milyen könyv az amit a magyar irodalomról (állítólag minket is
megemlít benne) most ki akar adni. Pogány Kálmánlapját kérd el
okvetlen, ami eddig megjelent mind. – A fogaidat hozasd rendbe
egészen.
Szervusz