Hogyan hivatkozzon?
Kassák Lajos, Nagy Etel – Simon Jolán [1926-04-12]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2033.2.html]
Kassák Lajos, Nagy Etel – Simon Jolán [1926-04-12]
[1. oldal]
UJ MŰVÉSZEK
FOLYÓIRATA
SZERKESZTIK
WIEN XIII. AMALIENSRASSE 26
Kedves Jolán,
Most kaptam meg második
leveledet. Jól figyelj
Mivel hogy 70×100 as papíros
nincsen, meg köll változtatni
a
könyv formáját. Itt mellékelem a Sas és Bauer féle
Jegyzet
Sas és Bauer Papírkereskedelmi Rt., Budapest.
papír mintát. Ebből
köll választani. De hogy használhassuk
ezt a nagyságot, az ívet ugy köll összehajtogatni, hogy
abból ne normális 32 oldal hanem
24 oldal jöjjön ki.
A könyv formája tehát pontossan olyan lesz mint a
Bauhaus könyveké (sajnos
én ezt nem akartam csinálni de
nincs más választás)[.] Ez különben semmi
komplikációt a
te részedre nem
jelent. A szedés tükre végig marad
olyan, mint al amilyent a nálad lévő rajzok mutatnak
csak épen a belső címlapok
formája változik kicsit. Ezt úgy
köll csinálni, hogy az alsó részén a vonal maradjon olyan ma¬
gassan mint most van, és azt a
különbséget amennyivel a könyv
most alacsonyabb lesz a vonal
fölötti részből kell behozni.
Tehát, az alsó lénia ott kezdődik, ahol a szövegoldalaknak az
alsó része kezdődik, a címlap
esetleges fölső sora olyan ma¬
gassan végződik, mint a szöveg tükör fölső sora. A léniák
természetessen továbbra is végig
kifutnak az oldalból, mint
most.
A belső színes címlapnál úgy történik ez, hogy az
oldal közepéből annyit vágok ki,
hogy az egész akorára
NEM EGY UJABB MŰVÉSZETI ISKOLÁT – EGYETEMES KULTÚRÁT AKARUNK ADNI
lei 289–295
cseh 22112–2119˙5
dínár 1255–1260˙5
[2. oldal]
húzodjon össze, mint a könyv
formátuma. Tehát alul és fölül
marad ugy mint azt az elmenetelkor megbeszéltük. Látod
tehát a te részedre semmi
különösebb komplikáció nincs
de
van némi gazdasági különbség. A 70×100as papírosból
kellett volna nekünk 4100 ív,
most pedig kölleni fog 5100
ív.
Ennek a pa Ez a papíros 1000 ív 70 kiló nehéz
És kilója
13.0500 Koronába kerül. Nekünk tehát összesen kell
350 kiló papír, aminek az ára
4,725.000 Korona A Krausz
első
kalkulációjához arányítva tehát
krbl. 1.300000 Koron
papír ár differencia van, mert
az ő általa adott 70×100[¬]
as papírminta 1.000 íven kint 60
kiló nehéz és kilónként
14.000 Korona, vagyis az egész könyvhöz köll 240 kiló
papír, ezt szorozva 14000-al
(kilónkénti ára ez) kitesz az
összeg 3.360.000-et. Még egyszer tehát, nézd meg jól! a különb¬
ség körülbelül 1.300.000 Korona Most már probáld vele ugy
megcsinálni a kalkulációt, hogy a könyvet szállitsa 13,
millióért (mert ha semmit nem
tudsz lealkudni belőle
akkor
13,0500 000 be került az ő kalkulációja szerint. Ennél
az uj formátumnál a külső
címlapról körülbelül az
a rész
fog leesni, ami most rá van ragasztva. A sze¬
dés, ha jól emlékszem, maradhat
változatlanul. Legföljebb
talán
azt az oldalszedést kell kicsit megrövidíteni alul, de
ezt csak te láthatod majd ott
pontosan – Láthatod
hogy mindent
nagyon pontosan iparkodtam megírni, ilyen
figyelmessen gondold hát át te is ezt, és akkor nincsen
semmi komplikácio. A címlaphoz
is itt mellékelem a mintát.
[3. oldal]
UJ MŰVÉSZEK
FOLYÓIRATA
SZERKESZTIK
WIEN XIII. AMALIENSRASSE 26
azért kell ez a karton boríték,
mert erre a klisét is nyom¬
ni
lehet majd. fontos, hogy a könyv boríték a szöveg¬
oldalaknál körös-körül legalább
2 miliméterrel nagyobb
legyen,
úgy ahogyan mi ezt csinálni szoktuk. Mikor a szöveg
oldalak össze vannak fűzve,
akkor nagyon finoman
körül köll
vágni a könyvet a lehető legkevesebbet köll
belőle
levágni azután jön ráragasztva a boríték. Azért
kell így körülvágni a könyvet, ne hogy a ko közönségnek
kölljön fölszaggatni az
oldalakat. Ja igaz: ne feledkezz
meg arról, hogy száz amatőr
példányt is akarunk csinál¬
tatni és ha találsz hozzávaló finom papírost, akkor ter¬
mészetesen 500 ívvel kevesebb
köll abból a papírosból
mint itt
mellékeltek, mert a 100 amatőrhöz 500 ív
amatőr p (merített) papíros köll. Ha ilyen papírost nem
kapnál, akkor
[mo] mind az ezer könyvet a mellékelt
papírosra fogjuk nyomni. Csak
épen, hogy százat, mint
ahogyan
már írtam, nem köll összefűzni. Ezt, mint
ahogyan már írtam a mű könyvkötő fogja csinálni –
A prospektusokat csak hadd
csütörtökig száradni. Vigyázz
hogy szép, cinober színnel nyomják. Most, hogy mindent
NEM EGY UJABB MŰVÉSZETI ISKOLÁT – EGYETEMES KULTÚRÁT AKARUNK ADNI
[4. oldal]
tudsz és a papíros is meg van,
add le gyors szedésre a
kéziratokat. Ne várj a Tevan-ra, mert az nagyon ne¬
hézkes
dolog ide-oda küldözgetni a
kéziratokat és
korrekturákat. A
Reliefemnek a kliséjét ne
felejtsd el
ott megszerezni.
Szervusz
Kedves Mamám!
A Tata nagyon szigoruan
rám¬
parancsolt, hogy írjak én
is valamit, hát kénytelen
vagyok. Maga kérdezi, mikor lesz a német este
. Való¬
színűleg csak
Május elején lesz.
Elég jó fölfogásban. Egész délután szavalt. A tata mint
mindig a kávé házban volt, így
ma este megyek el vele a
Terihöz,
hogy ő is meghallgassa és esetleg segítsen neki. A
[Zsenka]
fekszik. Olyan erősen van neki a köve.
A lakás a legnagyobb rendben van. Naponta 7
órakor kelek, 8 kor már
gyorsírok, 11 kor jövök. Sokat gép¬
írok, szóval nagyszerűen be van osztva az időm. A háziasz¬
szonnyal is még jóban vagyok.
Sajnos napkúrázni nem nagyon
járhatunk, mert az eső esik többnyire és hűvös van.
A Tata még üzeni, hogy ne
is
keressen merített papírost.
Az a¬
matőr könyveket is a
mellékelt
papirosra fogjuk
nyomtatni és elég lesz belőle csak 50 drb.
Sokszor csókolja szerető
lánya
Kassák