Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-12-16]


[1. oldal]

STEUER
ABBAZIA
KÁVÉHÁZ
CAFÉ ABBAZIA KÁVÉHÁZ
CAFÉ-
RESTAURANT
CÉGALAPÍTÁS
1875
BUDAPEST
OKTOGON-TÉR
Budapest, 1925 december
Drága Szemecském,
az aláírt okmányt megkaptam, azon¬
nal át adtam Földesnek. Ő már át is
adta Várynak, aki fölküldte a fő ügyész¬
ségre. Váry, Földesnek határozott ígé¬
retet tett, hogy a hazatérést megenge¬
dik, de még egyszer utána néznek nincse
még valami eljárás ellened. Ha 20ig
tud valamit, akkor itt pesten engem
értesít, ha csak 20 után tudja meg az ered[¬]
ményt, akkor a Wieni címünkre ír.
Holnap megyek Osváthoz, esetleg már
holnap tud válaszolni. Te szamarka! hát
te azt hiszed, hogy én passzióból vagyok itt?
Ugy-e a Nyugattól minden közlemények
között ki kell várnom a választ. Pénz
nélkül nem mehetek haza. Hát azért kuk¬
solok itt.
kinek küldted.

[2. oldal]

Komlós, Nádashoz címzett levelét itt mel¬
lékelem. Komlósnak igaza van, mikor azt
mondja, hogy nem érti Nádas levelét, nem
tudja mit akar tőle, mert őszintén szólva
én se értem. És így nem is tudtam őt
érdemlegesen semmire kapacitálni. Amit
különben sem kéne tennem, mert Kom¬
lós
szívesen vállalkozik mindenre. Fontos
hogy ő itt minden ilyenben benne legyen,
akár a kis kutya lukába is be [bú]jik érte.
Nagyon érdeklődött, hogy mit szóltál a
Nyugatírásához?! Mért nem válaszoltad
meg a Nyugatba? Különben Tamáskönyv¬
véről
a Nyugatban írni fog.
Tamás, mint utólag mondta a 365nek
meghozatta a 8 Weimari könyvet. aAz „Uj¬
ságba”
akar róluk írni.
Én megpróbálom a 8 könyvünket itt el¬
sütni.
Te szidsz engem azért mert ülést
vállaltam? Hát van neked fogalmad arról
hogy mennyi kell nekem itt csak mellékesen?
Leírom neked egy napom rendes kiadását.
d.e. villamos 3000
kávéház (Nyugat) 7500
telefon 3000
d. u. villamos 2000
kávéház 9500
kapupénz 2000
27.000
Ez más változatban
de naponta a ren¬
des kiadásom. Még
ha akarnék se ülhet[¬]
nék otthon, mert
az a Mutternek, külön
fűtési költséget jelent.

[3. oldal]

Kis Ignotussal beszéltem, hátha tudna
Piros érdekében valamit csinálni a már¬
ciusban megnyíló Korvin áruháznál.
Meg is ígérte hogy megpróbálkozik, mert
neki nagy bank ismeretsége van.
Ma megyek Szalmási Piroskához, talán
Rudi részére tudnak valamit csinálni.
Őszintén megvalva ettől a látogatástól
nagyon húzódozom. Hiába! nem tudok
megbarátkozni a könnyű Pesti emberekkel.
Amit az itteni emberekről írsz, abban
teljesen egyet értek veled. És nagyon
tévedsz, ha azt hiszed, hogy én valamiről
akármiről is meg akarom győzni Tamást.
Igazán csak azért beszélek vele és csak
akkor, ha azt már nem kerülhetem el.
És ha haza megyek, nagyon sokat szeretnék
veled beszélni arról, hogy, hogy kéne csi¬
nálnod, ha vissza jösz, hogy ne kell¬
jen szél ellen pisálnod.
Palasovszkyval valóban beszéltem dolgok¬
ról. Szeretne tőled uj verseket szavalni.
Hát csak szavaljon ez ellen semmi kifo¬
gásunk. Ő most erősen törekszik, min¬
denben bent lenni. De vele semmi
olyan pozitív dologról nem beszéltem
és nem beszélhettem, hogy ezt neked

[4. oldal]

külön meg kellett volna írnom.
Gerő jön többször az asztalomhoz. Leg¬
utóbbi találkozásunk óta hatarozottan
előnyére megváltozott. Beszélgettünk az
ugy nevezett uj iró[…] g[e]nerációról és
ott sok okos, érdekes dolgot mondott.
Többek között azt magyarázta, hogy te
utánad a közel jövőben más formában
verset, mint amit te megteremtettél
nem hozhatnak, nem írhatnak.
A mai lehetőségeket te teljesen ki
merítetted. Éppen ezért szerinte az ujak¬
nak valami más műfajjal kell jönniök
stb. stb.
Tegnap Balog Wilmánál voltam, ott
volt Somogyi T egyik fia is jJámbor, de
elég értelmes ember. Nagy viták voltak
de ezt csak szóval lehet elmondani.
Teri mikor jön vissza? Mért volt vele
Kovács komisz?!
Nem írsz semmit a Romániai
ügyekről. Hogy vagy velük?
cikkéhez? Szerintem nevetségesen naiv.
Csókol szerető feleséged
Gyerekeket csókolom.
Ha föladod a 12 könyvet jelezd és hogy