Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
Kedves Férjem,
Osváttal beszéltem az
írásod legnagyobb ré¬
szét elolvastam az egé¬
szet, azért nem tudta
eddig, mert a héten jött
ki a lap és nagyon
el
volt foglalva. Ahogy eddig
látja, hozni fogják. Most
az a kérdés mikor és
attól függ az előleg is,
sőt az előleg nagysága is.
17 én legkorábban
tud
arra választ adni,
hogy mi¬
kor hozhatják.
Kérdeztem,
mennyit
kapunk érte? Ő erre
azt
felelte olyan méltányo¬
san fognak fizetni, hogy
Piros kap
munkanélküli segélyt?
[2. oldal]
egészen biztos benne,
emiatt
nem lesz köztünk
diferencia.
Mondtam neki,
hogy én direkt
erre
várok! Egészen oda volt.
És így ígérték meg aztán Gellért¬
tel együtt, hogy tehetségükhöz
tel együtt, hogy tehetségükhöz
képest leghamarabb adják
meg
a választ, már 15 én
is érdek[¬]
lődhetem, mert valami
sürgönyt
várnak és ha az
előbb jön meg
akkor én
is előbb tudhatom
meg a
dolgokat. Még azt mond[¬]
ta Osvát, hogy más címet kell
adnod neki, mert ők nem
hoz¬
nak két egyforma
címmel dolgot.
Ezen nem
fog múlni mondtam
és te
valószínű ebbe bele egye¬
zel.
Jaj! csak már kapnám azt
az előleget! Milyen olcsó itt
minden hús! Vihetnék magam[¬]
mal annyit, hogy egy jó ideig
rendesen föltáplálkozhatnánk.
[3. oldal]
Veltner kifizette a
figyelő a
200.000 koronát adott érte. Jo De
már annyi az adóságom,
hogy
nem tudnám hová
fizessek,
éppen azért úgy
gondolom nem
fizetek
egyelőre sehová. Ugye
okosan
teszem? Jövő hétre
délelőttre kaptam ülést. Ha
többet nem, legalább a napi
kiadásom megkeresem.
Aigner meleg üdvözlettel
küldi
neked. Mond csak,
nem emlék[¬]
szel arra, hogy amikor
náluk dol¬
goztál téged
is a többi munkás[¬]
al lefényképeztek volna?
Mert
nekik van ilyen fényképük,
és ha
te rajta vagy,
nagyon szívessen
nekünk
adják. Én kerestelek a
képen de nem igen tudlak föl
ismerni. Jó lenne egy fénykép
tőled, abból az időből.
Munkakönyved eddig még nem
[4. oldal]
sikerült megtalálni.
Ne csodálkozz, hogy a
leve¬
leim ilyen
halottak, de nincs
itt
semmi, ami említésre
méltó lenne. Ma beszéltem
Mentorral, aki szintén panasz[¬]
kodott, hogy az uj
könyvek iránt
közel sincs
olyan érdeklődés
mint az előző
években volt.
Ha valakinek
kínál ilyen faj¬
ta
könyveket az mondja – ez nem
érdekli őt, mert ez már el
múlt.
Azt a piszokságot Rott, aki
annak idején
olaszországban is volt
terjeszti rólad. De csak talál
kozzam vele!
Csókol
Gyerekeket mind a hármat csókolom
[5. oldal]
Kedves Kasi,
hogy ne gondolhass rólam
semmi olyant, hogy én
talán most kétségbe esetten össze teszem a kezeimet
és egy sarokban ülök
lamentálva megírom neked,
hogy hogyan próbálkozom, ha nem is olyan nagy ösz¬
szeget mint amennyit a
Nyugatnál kaptunk volna, de
legalább csak annyit,
hogy a teljes elmerüléstől meg¬
meneküljünk.
A „Lantos”nál Braun Robertel beszéltem.
Ők
nem adhatják ki, mert
ez nem az ő publikumuk¬
nak
való. De csodálta, hogy ezt a Géniusz nem
veszi meg, hiszen a
Nyugatban jelent meg! Igaza
volt neki részben. Ezt én
Osvátnak
megtelefonáltam.
Ő ma
este beszél Káldorral és én holnap kedd
délelőtt keresem föl
Káldort.
Telefonon még azt mond¬
ta Osvát, hogy ő
gondolkozott a kézirat fölött és úgy
látja mégis lehetséges
lesz a Nyugatban hozniok.
A nevek elváltoztatásával és egy finom fátyolla[l]
letakarjuk az egész
írást, akkor. De! ünnep előtt
nem képes még egyszer elolvasni. (persze erre föltétlen¬
szüksége van)[.] Most az esszé pályázat nagyon el¬
foglalja.
MostKáldorral
olyanformán beszél, hogy a
két könyvet egyszerre, egy könyvben adják ki.
Most
vegyék meg, adjanak
rá előleget ők a Nyugatban
leközlik a II
részt és azután a Géniusz könyvben
kihozza. Ebben a
pillanatban, minden maradt
távolabb eső hasznosabb
remé terveket félretéve
nagyon boldog lennék, ha
sikerülne. De vajjon
sikerül-e?!
Erre a kudarcra számítva megpróbáltam másol¬
dalon is a pénz szerzést.
Fölmentem aHabár Mihályhoz,
aki az Ujságírók egye¬
sületének elnöke, és kértem hogy legyen segítségemre.
[6. oldal]
Nagyon szíves volt, mindent megigért, de – csak
karácsony és ujév közti héten lehet szó róla, mert
karácsonyra nagyon sok pénzt kiosztottak. Ha emin¬
nen kapnék pénzt repülnék haza és az istenért
nem várnám meg azt a hetet.
Fölmentem Bresztovszkyhoz is.
[Ő] is szíves volt és
ígérte, hogy mindent megpróbál,
hogy pénzt szerezzen
részünkre. Holnap kapok választ.
A szoborral is
próbálkoztam. Pénzért lehetetlen,
esetleg ruha selyem ellenében lehetne szó róla.
A Weimári könyvekkel
semmit se tudok csinálni
Molnár
Farkassal találkoztam ő is erről panaszkodott,
aki szintén az eladásával
foglalkozni.
Hoffmannéval beszéltem
tegnap, aki a legderekabb
ember! Azt tudod talán, hogy ő szervezett nekem kölcsön
hócipőket. Most jött
értük, mert az illető vissza
kérte, szüksége van rá. Vissza adtam, persze, de
Hoffmanné rám erőszakolt
egy pár ujat, amit ő részem[¬]
re lefizetésre vásárolt
az Általános fogyasztási szövetkezetben.
Hát nem megható? Ő, aki majd el vesz a szegénységtől.
Ugy állapodtunk meg, ha
pénzünk lesz, megfizetem.
Hogy töri a fejét, hogy karácsonyra vele utazhassam
föl, hogy te ne legyél
egyedül.
Holnap, amint […]
tudok valamit, azonnal megírom.
Etitől
kaptam egy hosszú és értelmes levelet, de sajnos
olyan lelkiállapotban
talált, hogy egyellőre képtelen vagyok
válaszolni. Mond neki
csókolom és szeretem.
Nagyon várom a leveled! Mért nem írsz?
Csokollak benneteket
Kassák