Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1926-09-06-tól])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1926-09-06 után])
Keltezés [1926-09-06] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/109
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
A datálás indoklása: A KM-lev. 2028/4 jelzetű levélből tudjuk, hogy Simon Jolán – közvetlenül Nagy Etel elutazása után – 1926-09-01-jén, szerdán, vonaton megérkezett Bécsbe, és onnan 1926-09-05-én utazott vissza Budapestre. Ha a Színházi Életnek küldött plakátról Bécsbe való elutazása előtt megtudta volna a kiadóhivatal döntését, akkor azt elmondta volna Kassáknak személyesen Bécsben. Azt, hogy a levél Budapestre való visszaérkezése után íródott, az is bizonyítja, hogy a Kassák 1926-08-31-i levelében igényelt könyvkalkulációt most tudatja Kassákkal.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-09-06]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.109.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-09-06]

[1. oldal]

Kedves Kasi,
először is a Színházi Élettel bajok
vannak. Nem akarják megvenni egyiket se.
Jegyzet
Kassák plakátokat tervezett a folyóirat számára.
Azt mondják hogy Ince túl modernnek
tartja. Ellenben hajlandók kész kiadás
címén 250.000 koronát-át fizetni. Én ezt persze
nem fogadtam el és most várom tőled
a Kristóf levelét, amivel elmegyek ügyvédhez
tanácsot kérni tőle. Most utólag hallom
hogy mi az oka az egésznek! Szent István
ünnepén a Színházi Élet úgynevezett Szent István
számot adott ki. Ugyanakkor az utódálla¬
mok részére agyusztált példányokat küldtek.
Ezt megtudták a kurzus lapok és egy nagy
támadást indítottak a Színházi Élet ellen. Ennek
eredménye az lett, hogy többek között a
Nemzeti Színháznál se állnak szóba az
ő munkatársaikkal. Persze ezek most
be vannak gyulladva és ijedtükben mond¬
ják le a te plakátod is. Anyagilag nagy
veszteség ez nekünk.

[2. oldal]

Elfelejtettél pontos tükröt adni, hogy
kalkuláltathassak. Azért én ma kértem
kalkulációt. Úgy emlékeztem, a formá¬
tum olyan, mint a „Korunk” könyvtárá¬
ban megjelent könyvek[éjéd.]
1000 pld 32 old
16 old szöveg
10–12 old cliché
többi szedés (ciceró) fedéllel
3.900.000
1500 pld ” 4.900.000
2000 ’’ ” 6.000.000
Olyan papírokra, mint a Tisztaság Könyve
Ha szerdáig leadom a rendelést, akkor
ők azonnal megrendelik a papírt
mert Bécsből kell hozatni. 8 nap alatt
elkészítik. Holnap megyek Makkaihoz.
It Illetőségben csütörtökön kapok érte¬
sítést.
Barna is csak csütörtökön tud választ
adni. Holnap talán többet tudok írni.
Csókol
Jolán