Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1926-01-23-ig]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.115.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1926-01-23-ig]


[1. oldal]

[…]ÁLLANDÓ KÉPKIÁLLÍTÁSA
VÁCIU U. 11/h FÉLEMELET
Wien XIII
Amalienstr 26 I/11

[2. oldal]


[3. oldal]

Kedves Kasi,
várva várt leveled megkaptam.
Tegnap beszéltem Komorral, neki írt azóta
Tevan, aki sokalja a 20 milliót és csak 15öt
akar adni. Én persze minden részem össze
szedtem, hogy rá bírjam Komort, illetve Tevant.
Az baj, hogy t nem tudtam azokat Tevannal
személyesen mondani. Azt sürgönyözte Komornak,
hogy a héten jön, de eddig még nem jött.
Hozzá nem mehetek, mert k.b. ½ millióba
kerülne a mulatság. Így addig csak Komoron
keresztül próbálom doppingolni. Persze,
még azt se tudom, ha ő elolvassa a II ik
részt
fog-e neki tetszeni?! Azért okosan eddig
még nem szóltam Osvátnak semmit, rá érek,
ha már perfekt lesz aTevannal. A kézi¬
ratot se kértem el tőle, hanem a nálam
lévő példányt kijavítom és azt fogom egyelőre
Tevannak adni, ha a szerződés megkötése
előtt találná kérni. A könyvel eddig tartunk.
Most a honosításod: Tegnap ilyenkor még
nagyon kétségbe voltam esve, mert Fábián
kijele azt mondta, beszélt Rakovszkyval, aki
kijelentette, hogy dacára nincs eljárás

[4. oldal]

ellened, egye de olyan név vagy, hogy egye¬
lőre nem szorgalmazzák a honosításod.
Tegnap este elmentem Habárhoz, aki azt mond¬
ta: ő beszél a külügyben, hogy te illetőségi
bizonyítvány nélkül is megkaphasd az útleveled.
Ha itthon leszel, ő veled föl megy Hetényihez
avval hogy bemutat és kéri őt, kíméljenek
meg téged mindenféle zaklatástól. Aztán
beszél Rakovszkyval privátim és megmondja
neki ne tegye magát nevetségessé, végered¬
ményben te egy Európai hírű művész vagy
veled nem lehet így eljárni. Így szerinte
el fog mindent intézni. El hiszem neki,
mert ő első rendű kijáró. Az utlevélre vonat¬
Il kozólag kedden kapok választ.
Úgy gondoltam ha most kapok pénzt,
haza megyek megkapjuk az útleveled, el
jövünk haza, de ott nem adjuk föl a
lakást. Itt körül nézel, ha nem tetszik, vissza
mehetünk. De szerintem egyszer el kell
kezdeni és most lesz itt a legalkalmasabb
idő mert egy a pénz álltal egy kis moz¬
gási lehetőségünk lesz. Mit szólsz te hozzá?
Az a Fischer féle válalkozás nem lenne
rosz. A küldött 250.000 koronát-t megkaptad?
Írj mindenről
Csókol

[5. oldal]

Itt volt nálam a kávéházban Kiss Hugó
(egyszer már rosz verset küldtem tőle) és Pápa,
lapot szeretnének csinálni. Előbb úgy kezdték,
hogy veled gondolják el, de persze nem
rendelkeznél egyedül csak te illetve ők is
hoznának be embereket, írókat. Jó – mondom
én – kiket gondolnának maguk. Olyanokat
akit maguk szükségesnek tartanának be¬
hozni. Például a Magyar Írástól is, hasz¬
nálható embereket. Kiket? Például Strém¬
et
. Hát abban les És arra kéne tekintet¬
tel lenni eleinte, hogy olyan nevek is
jöjjenek akiket a közönség is szívesen vesz.
Aztán ha nem megfelelők ki lehet őket
dobni, de mindenképen módot kell adni a
fiataloknak ahhoz hogy kifejlődjenek, illetve jó
útra térjenek. Aztán én beszéltem nekik arról,
hogy hogyan kell csinálni fiataloknak lapot.
A végén teljesen egyvélményen voltak velem.
Persze én ezekről minden
különösebb
szándék nélkül
beszélgettem. Mondtam is nekik, hogy ezeket

[6. oldal]

én mondom és ne vonatkoztassák te rád, mert
te addig míg haza nem jösz sehova látatlanba
nem kötöd le magad. Mikor kérdeztem kik ők
akik ezt a lapot szeretnék megcsinálni, azt mond[¬]
ták, Kiss Hugó., Pápa és Tamás. Csudálkoztam azon,
hogy Strémhez ragaszkodik Kiss mondtam neki –
hogy nem hiszem hogy tőle indult ki ez az ötlet,
akkor elnevette magát. Persze tovább nem kérdez¬
tem. Látod milyen megható a baráti ragasz¬
kodás! a végén nagyon erősködtek, hogy csak
te veled akarják csinálni. Ja, beszéd közben
avval érveltek, azért kell másokat is be
vonni, mert nem lehet 4–5 emberrel lapot
csinálni, az túl kevés. Ezek kilóra mérik a
művészetet.