Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1926-02-01-ig]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.116.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1926-02-01-ig]


[1. oldal]

Wien XIII
Amalienstraße 26 I/11

[2. oldal]


[3. oldal]

Kedves Szémécském,
csak vártam, vártam hogy talán végre
valami pozitívumot írhatok neked, ha
megfeszülök se tudok. Ilyen gyalázatosan
húzodni egy dolognak, mégis csak borzasz¬
tó! Tevan azóta lev nem írt, maga Ko¬
mor
is nagyon restelli a dolgot, de egyelőre
nem tehet egyebet, mint egy újabb ajánlott
levelet írt Tevannak. A fene egye meg
őket rakásra!
Habáréknak se adtak választ a Bécsi
követék, pedig addig ők a világon semmit
nem tehetnek. És kérlek szépen! –
Ti ott nyugodtan készíthetitek azt a
bizonyos zászlókat, amit jó 6 éve készít¬
tek, de ettől függetlenül tedd meg
azokat a csekélységeket, amire téged
kérlek. Én tudom, hogy te most mire
számítasz és így fölöslegesnek tartasz
minden egyebet, mind ennek dacára
nagyon kérlek téged, hogy Terit küld föl
oda, ahova írtam. Látod, ha azóta ő
megkérdezte volna mi az oka a hosszú
huza vonának, akkor én hétfőn már

[4. oldal]

tudtam volna ezt Habárnak mondani.
Látod Kasi, te ott nem hogy segítenél,
csak nehezíted a dolgokat! Most megint
pár napot késik ez álltal. Ne törődj te
semmivel, de főként ezekben az ügyekben
ne akarj bele okoskodni, mert ez álltal
még tovább tart ez a nyavalygás. Szarok
én az egész politikai okoskodásra! Én
látom, azt hogy mik a lehetőségek, illetve
lehetőségtel.ségek. Ha azután mégis elo
sor kerül a zászlókra, hála istennek!
Hanem addig is úgy szeretnék mindent
megszerezni (ez alatt a pár 10 év alatt)
mintha semmire, semmi kedvezőbbre nem
lehetne számítani. Tehát legkésőbb kedden
írd meg kérlek, mit mondtak azok a
nyavalyások. Ettől a hosszú itt [lenvelés¬]
[től], szinte penész szagú lettem. Az istenit
neki!
Nem írtál nekem részletesen a Soltész
féle dologról sem. Milyen föltételekkel
adná ki a könyved? Ha nem kapsz érte
pénzt, akkor mi hasznod lenne a kia¬
dásból? Könyvet kapnál, ha igen, hányat?
Írd meg, mert érdekel. Hiszen nem
haragudnék én, ha versenyre kelnénk,

[5. oldal]

hogy melyikünk több Kassák könyvet
ki adatni! Csak lehetne már hülye ki¬
adót fogni.
Azt hiszem kár hogy annyira rá szoksz
az éjjeli dolgozásra. Képzeld el – ha egyszer
idővel megint össze enged a sors bennünket
nem fogunk tudni találkozni, csak így:
én reggel fölkelek és azt mondom neked
jó reggelt! Te a[zon]ban akkor aludni mégy
és azt mondod nekem: jó éjszakát asszony[¬]
kám! este pedig fordítva. Beláthatod, hogy
ez lehetetlen állapot lesz. Külömben is,
nyugtalan természetemmel, úgy se hagy¬
nálak, legföljebb 10 óráig aludni! Ehez
tartsd t magad!
Tegnap éjjel voltam a Kelemen Viktor
darabjánál.
A darab antiszociális, sablon[¬]
os megírásában, a rendezés szintén
gyönge, nagyon gyönge, díszletei részben
modern akar lenni, részben[…] függöny
falakkal, amelyhez a székek asztalok
botrányosan stílustalanok, nem beszélve
a háttérről, amely időnként krumpli¬

[6. oldal]

cukor színű volt. Próbáltak fény vetítéssel
is dolgozni, de az is csak szerencsétlen
dadogás volt. A színészek? Korty Mira
botrányosan rosz, a fejedelmet játszó
Toronyi pedig inkább hatott valami kis
bank tisztviselőnek, mint fejedelemnek,
dacára annak, hogy nem rosz színész.
Azt hiszem, hála istennek, hogy nem ad¬
ják elő Székely darabját és én abban nem
veszek részt játszom. Kis kaliberű tár¬
saság ez!
Kovács bent volt nálam a kávéház¬
ban, persze azonnal pipára gyújtott, de
én sehogy sem akartam észre venni legujabb
pózát. Később ki is jelentette, hogy ott Bécsben
az utolsó napokban megismerkedett egy lány¬
nyal aki olyan inteligens, hogy hozzá se
jöhet Teri, Ilonka, Eti. Mondtam neki, hogy
ő valóban szerencsés fiú aki ilyen lány tár¬
saságát élvezheti. Magamban mulattam, gon¬
dolva, hogy savanyú a szőllő. És minthogy
a Gyurica megérkezése előtt a Mamica
megjósolta, ha Gyurica itthon lesz én is gyako¬
ribb vendég leszek náluk óvakodom föl men¬
ni hozzájuk.

[7. oldal]

Mit adnál a Soltész féle könyvbe?
A novelláidat? Itt van nálam „a lány nem
elég öreg és ez az ő hibája
” „a fal mögött
áll és énekel
” című novelláid. Sokat
olvasgatom őket és mindig jobban szeretem.
Pláne az utóbbit. A napokban Szélpál –
árpáddal
találkoztam föl olvastam
őket, elvolt tőlük ragadtatva. Hogy mit
beszélt említésre méltót Szpál? Semmi
különösset. Lapot szeretne csinálni,
de úgy látja, lehetetlen. Ugy gondolták
Tamással, hogy egy-egy számban egy-egy
reprezentatív írót is hoznának pld.
Szabó D, Kassák, de pénz nél¬
kül se Karinty se Szabó D nemSzomori
nem adna kéziratot, mondta ő.
Te büdös, ugye arra se válaszoltál,
hogy az Eti akare cipőt csináltatni vagy se.
Én nagyon ajánlanám, gyönyörűen dolgozik
ez az ember.
Vasárnap délután van. Itt ülök a kávé¬
házban és írom ezt a levelet neked drá¬
ga madárkám. Tamás az előbb jött ide,
megkérdezni, hogy neme zavar. Tudni illik
nem ültem az asztalához. Beszéltünk
mindenféléről, főként színdarabokról,

[8. oldal]

de ő egy szóval se mondta, hogy Strém
István
darabjáról írt kritikát ami a
vasárnapi „Ujságban” megjelent. Csak
később olvastam. Szíves figyelmedbe aján¬
lom, a Zelkovitsnal említette előzőleg,
hogy ír StrémrőlZerZelkovits mondja –
remélem lehúzza? – Áh hogy gondol ilyet?!
Ezt ő nem teheti! Büszkén vállalhatod
munkatársad és büszke lehetsz rá!
Az Eti, Teri fényképét ismerősöknek
mutattam, nagyon mulattak rajta.
Csókol szerető nőd
Gyerekeket külön-külön és
együtt is csókolom.
A Rudi részére add át!!
Nicolas Nagy Električian
Fabrika de Postav
Jud: Piatra Neamt
Buhusi
Romania
Ez a Nagy Miklós címe.