Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-04-10–11]
[1. oldal]
Kedves Kasi,
ma össze jártam a még
hátra
levő
papírkereskedőket, papírt
megfelelőt ellenben nem találtam[.]
Itt küldöm a mintákat,
azoknál
láthatod,
amelyik papír 70×100
méretű az minőségben nem megfelelő
amelyiknek pedig a
minősége jó, annak
a
mérete nem az. Most nem tudom
mit csináljak! Itt csak ugy lehet
megfelelő papírt kapni,
ha az ember
rendel,
illetve csináltat. Persze leg¬
alább 1000 kilót kell rendelni.
Katalógust leadtam
szedni, 400.000 korona.
Ezt mondja
legalább csütörtökig száradni
kell neki, csak akkor kaphatom meg.
Ezt a levelem vasárnap
megkapod,
azonnal írj
és küld a papír mintát
amelyiket kiválasztottádl. Amelyiket
(Ez?) el jelöltem meg
azt abból egy
kis mennyiség van raktáron, de keddig
részünkre fönn tartják.
Nem mondom
hogy
szimpátikus, de mindközöttül azt
olyan tam-tam féle kisérő
zenét csináltatni?
[2. oldal]
hiszem ezt kényszerülünk
választani.
Birótól hétfőn kapom a
kalkulációt.
Írd meg nekem,
hogy jól számítom e
580 műnyomó
6750 rendes
750 100 amatőrhöz.
Én hallgattam mikor a
Krausz azt
mondta hogy 4100 ívre
van szüksége,
de tőled
várom a aennek a világos ma¬
gyarázatát. És
milyeből lesz a fedéllap?
Nagyon kérlek, mindent
írjál meg
nekem
pontosan, azonkívül amiket
otthon följegyeztem.
Semiképen se akarom,
hogy Krausz
észre vegye hogy valamit nem
tudok.
Amint látod, az
Estben megjelent a
helyre igazító közlemény. Igaz bután,
Jegyzet
Az Est 1926. áprilisában tévesen
arról tudósított hogy Kassákot letartóztatták Nagyváradon, feltételezett
kommunista szervezkedés miatt. A helyrezigazításért Simon Jolán járt közben:
[Név nélkül:] „Kassák Lajost nem tartóztatták le Nagyváradon…”, Az Est, 1926. április 11., 9. (Az Est a következő napra keltezve jelent meg, tehát
a 11-i szám 10-én délben.)
de
megjelent.
Írj!!!
Csókollak
[3. oldal]
Voltam a
zZeneakadémián Vajda János társaság
és Terstysánszky
szerzői estjén amelyet egy¬
ugyanazon időben
tartottak meg. Így egyiknek
Jegyzet
1926. április 10-én a Vajda János Társaság progresszív művészek estje
tartotta a Zeneakadémián, és a Nyugat Tersánszky Józsi Jenő tiszteletére
irodalmi és zenei estet rendezett.
is és a
másiknak is a felét hallgattam
meg. Mondhatom neked tökéletesen elég
madta erősen és bután.
Azt hiszem nem
kívánod,
hogy a szavalatokat részletezzem.
Csak annyit, hogy szörnyűséges
volt!
Ennyi dilettáns együtt,
szinte csoda.
Tersanszkyékestje híven a
tradíciókhoz
döglesztően unalmas volt. Szegény
Kasikám, nem vagy
irigylésre méltó!
Itt
ugyan nem kell fölkötnöd a nyak¬
kendőd, hogy valaki művésszel birokra
kelhess. Sivatag ez
fiam! De még se,
mert a
sakálok ordításától van tele a
levegő.
És azt tudja mondani az
a hülye
volt semmi érdeklődés és az „Uj Föld”nél
[4. oldal]
aki azt mesélte nekem:
bizony
az én előadó
estémről Osváth
elszaladt.
Valószínű
annak az volt az oka, hogy
ezen az estén nem kapott ilyen
magvas jó dolgokat és
előadást mint
az övékén.
Hát ez így van.
Most írok Tevannak express, mert
Komor azt mondja, hogy
nekik
1 millió
egyszázért akart ívenként
csinálni jó papírra könyvet. Igaz
a könyv kvart alak, de
azt hiszem
nem lenne nagy
különbség, ha
oktávra
kalkulál. Szerdára számítok
hogy így húzódik az ügy de
emiatt
a büdös papír
miatt nem tudok
mi tévő
lenni!
Válaszod türelmetlenül
válrom
Csókol benneteket
Mi van a német estel? Azt hiszem,
Kovácsra nem
számíthatunk, mert állandóan
Tamásékkal lóg. Nem
lehetne Edlmannal
Kassák