Hogyan hivatkozzon?
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-04-19]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.120.html]
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-04-19]
[1. oldal]
Kedves Kasi,
válaszolj nekem express a következő dolgokra
minta kefelenyomatot
kaptam a Ló meghalból.
A szedő ilyenformán
gondolja, ami nem fér
ki
egy sorban azt beugrással szedi a másik
sorban. Tudni illik ezek
nagyobb betűkből
lesznek
szedve mint a „Ma Buchban” ezért
nem jön ki egy sorban
ilyen széles szedésben
a
szöveg. Azután: Írd meg nekem pontosan
a címlaptól kezdve
mindent sorban, hogy mi
jön egymás után klissékkel, mindennel együtt.
Hogy az oldalszámokat
föltudják ra helyesen
rakni. A multi leveledben úgy írod, először
a
tisztaság könyve, Ló meghal, 25 vers. De
a tükrön más a számozás.
Vagy az csak ötlet¬
szerű? És ugye a
verseknél vannak a léniák
így?
A Tisztaságnál
pedig így úgye?
Jegyzet
A Tisztaság
könyvének tartalmát részletezi Simon. A bevezetőre hivatkozik
"Tisztaság könyve"-ként, ezt követték A ló meghal a madarak
kirepülnek című vers és Kassák huszonöt számozott verse, 41-től, 65-ig.
Külömben ide mellékelek 2
papírkát
azokon talán
érthetőbb.
Az anyád
istenedét ugye szép papírt kapunk!
Prospektust csak délben
kapok (hétfő van)[.]
[2. oldal]
délután küldöm. Disznó
Krausz, eddig
elhúzta.
A könyvhöz uj betűket csináltat és ígéri, hogy
a könyv gyönyörű lesz.
A belső címlapon fölül
azt a kis figurát
K nem tudja kiszedni. Metszeni kell, itt a
gépmester megcsinálja, ha
akarom, de én
jobban
szeretném, ha te csinálnád meg ott.
Bocsáss meg, ha a prospektuson kissé
borotválatlanul nézel ki,
de nem volt időm
nyomás
előtt a megborotválásodra. Rosz vicc?
mondod?
Próbáld megnézni az órás
szekrény fiók¬
jában,
hátha ott lesz az a klissé. Sehogy
sem tudok bele nyugodni.
Képzeld Kovács Kálmánszerzői
estjén
voltam. Nagyon kíváncsi
voltam, vajjon mit
szervezhetett. 3 verset szavaltak tőle, ezt a 3 verset
aztán szörnyű hangon el
is énekelték. 1 novellát
darabjából egy részt olvasott föl. Közönség a
legszűkebb családi és
baráti kör. Borzasztó,
hogy milyen vakmerőségre képesek itt a dille¬
[3. oldal]
tánsok! Szonáta próbájim elég jól mennek.
Akik hallották, azoknak
álltalában tetszik.
Etinek üzenem, hogy naponta
legalább 2
órát
szépírjon, mert gyalázatosan csunya az
írása és avval nem veszik
föl semilyen irodába.
Hogy vissza térjek a legfontosabbra, én ugy gon¬
doltam a Ló megh. szedését, tekintet nélkül
a szövegre a
végig szedni oszlopszerűen
(egész szelességében azt.) Vagy nem helyes?
Rudolf fő hogy
van? Remélem meg jött az
esze és nem adta el a ruháját?!
Piri, mért nem ír?
Össze-vissza kérdezős¬
ködöm itt
részére állásról.
Azonnal express írj, ne hogy föllegyen
tartva a nyomda. Illetve ne lehessen kifo¬
gása.
Csókollak téged külön és a
gyere¬
keket külön
Joli.
[4. oldal]
Küldj 1 Uj versek című könyvet
Jemnicnek szükséges,
mert
ki akar belőlük választani
a
megzenésítéshez.
[5. oldal]
Ha péntek reggel nem érkeztem
meg,
akkor délben jövök, de
akkor ne várjatok.
Ha délben nem érkeztem, akkor péntek
este várjatok
rám!
Csókollak benneteket
[6. oldal]
A fuvolás vegye át párszor
a dolgot, azért küldtem a
kottát.
Kassák