Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
Ethel Nagy
Wien XIII
Amalienstraße 26 I/11
[2. oldal]
[3. oldal]
Kevdes Kasi,
reggel ¾ 9 óra és én itt lézengek kint fix und
fertig fölöltözve, reggelivel. Egyelőre ugy néz ki,
hogy profitálok ebből az időből, amit itt töltök.
Klári nagyon figyelmes velem, tegnap szép nap
is volt, napoztam, jó hosszut aludtam is a napon.
Igaz, az első este mikor lefeküdtem aludni, meg¬
kérdeztem magamtól, vajjon mit keresek én itt?
Mi a fenének jöttem ide? Talán beteg vagyok?
Nem. Így olcsóbban jövünk ki? Nem. […] Vagy
szívességet teszek evvel? Talán nem. Persze
ma már nem kérdezek magamtól semmit.
Eszem, alszom, eszem alszom és olvasok. Keveset
beszélek is. Tegnap este fölkeresett Nemes Kornélia
nevű pártnő. Te rólad ítélve, kellemesen
csalódott bennem, mondja ő. Nem tudom
milyen lehetett az itteni előadásod, de ő
azt mondja, sokkal többet vártak tőled.
Lehet, hogy az a tojás incidens megzavart
és nem tudtál olyan koncentráltan előadni,
mint máskor. Hiszen ez érthető is! Szerintem
jó lenne itt összekalapálni egy előadást
a jövő dolgok érdekében. Megpróbálok
összebarátkozni ezekkel a szocikkal, nem
tudom mennyire sikerül. Ma délután
[4. oldal]
meglátogatom Reisingernét.
Most olvasom Jászai Mari emlékiratait. Nem
irodalom, de föltétlenül érdekes emberi
dokumentum. Íme sorsok: a katonák szalma¬
zsákjábról az élet legmagasabb szintjére
röpülni föl. De ez az egyik oldala az életének
evvel paralell végig húzódik a keserűség,
a műveltsége
nem tud lépést tartani tehet¬
ségével. Ahoz sem elég „komplikált” hogy
simán tudna eluszkálni a színházi intrikák,
acsarkodások között. A könyv végén az az impresz¬
sziója az embernek, hogy ő maga emelt mes¬
terségesen gátakat saját nyugalmas boldog
élete elé. Minden esetre érdekes erdemes
egyéniség volt.
Szántó [Nyíl] regényét nem tartom olyan
jónak, mint amilyen a híre. Moricz Virág
regénye ebből a szempontból sokkal jobb.
Annyira jól van megírva, hogy szinte
reménytelenül vet vissza az írójára. Az a
véleményem, hogy messze mögötte marad
majd apjának.
Molnár Ferencnél nem egészen vagyok egy
[5. oldal]
véleményeln veled. Jól van megírva jól,
de ez nem művészet. Juj az a befejezés!
Színes riport regény alakban megírva.
Valószínű megkaptad Klára levelét, melyben
írja, hogy férje megbetegedett és halasszam
el az utazásom. Egy pillanatra kellemetlenül
érintett, hogy itt lábatlankodom majd, de
azt hiszem ennek dacára sem leszek terhük¬
re. Igyekszem. Ma ugyl látszik borus lesz az
idő, igy elmegyek egy kicsit csavarogni.
Írjál meg mindent az otthoni dolgokról.
Szeretnék neked valamit mondani, de nem
tudom, hogy mondjam meg. Talán ennyit:
vigyázz, nehogy nevetségessé tedd magad.
A Körben nagyon kell erre vigyáznod.
Piri otthon volt? Elment a Grónéhoz? Mutter¬
rel mi van? Rudi? Eti jár ebédelni?
Mi lett a gáz rezsóval? lLevelet miket
kaptunk? Kérlek válaszolj mindezekre.
Te hogy vagy? Remélem azóta nem szállt
meg az ihlet. Szeretném vele ha velem
kezdődne.
Mond meg Rudinak, hogy Fenyővel
[6. oldal]
beszéltem ő mondta írt az ottani gyár
denképpen szólt az érdekében. Választ nem
kapott, lehet hogy elutazott a Vezér, de az
nem tesz semmit.
Vigyázzatok a lakásra, kár lenne
lezülleszteni!
Írj magadról sokat. Szeretném, ha
sem sürgöny stílusban írnál, de ha nem
megy máskép, ugy is jó.
A Körben mindenkit üdvözlök
a Muttert, gyerekeket csókolom
Téged is
Jolán.
Kassák