A datálás indoklása: a KM-lev 2063/142 és 2063/150 jelzetek kéziratai valószínűleg egy levelet alkotnak, feltételezhetően ez Simon Jolán Budapestre való újabb megérkezése utáni első levele. Megjelent a „Művészet és világnézet” című Kassák-cikk („Dienes-kritika”), Simon Jolán felvette a Szocializmustól járó honoráriumot is, és a következő vasárnapra várja az Újság-recenziót (ez azonban csak augusztus 15-én jött). A datáláshoz támpontként szolgáló, a levélben említett publikációk: Kassák Lajos: „Művészet és világnézet”, Népszava, 1926. augusztus 1., 10–11. (Dienes-kritika); Kassák Lajos: „Knyaz Potemkin. Az új orosz film. Rendezte M. J. Ei[ze]nstein”, Szocializmus, 1926. augusztus 1., 302–304. A levélben említett „Miklós M. cikk” az ml. szignójú „Rabszolgaság és kereszténység” című recenzió lehet (uo., 300–301.).