Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-26]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.143.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-26]


[1. oldal]

Kedves Kasi,
küldjetek nekem azonnal a te nevedre
szóló lakbizonylatot. Az ottani rendőrség
adja és lehetőleg nőtlennek légy [f]öltüntet¬
vel azt hiszem az ottani szegénységi bi¬
zonyítványod is most föltudom hasz¬
nálni. De mi az isten csudának írtatók
bele az egész családot! Azt most ki
kell kaparnom, ha sikerül jó, de ha
nem, akkor ujat kell he váltanunk.
Hát te kutya! Megszereztem az írást és
ahoz a hivatalos adó igazolást. Ennek
az alapján, ha kézhöz kapom a hiányzó
okmányokat, apád keresztlevele, erkölcsi,
Bécsi lakbizonylat, akkor azonnal kérhetem
részedre azt a bizonyítványt. Ott fön azt
mondták, hogy úgy megkaphatod, mert
a fő irat, amin az egész mulott meg van.
Azért írtam neked előre, hogy a rosztól
ne légy kétségbe esve.
Osváth nem fogadta el a cikked. Ha
ezt elfogadná, akkor a verseid is hozná¬

[2. oldal]

mondja ő. Mert ő semmiképen se adhat
levegőt az ilyen írásnak amibe ő nem
hisz. Nagyon szépen van megírva, de
amit benne állítasz annak az igazában
ő nem hisz. Picassóról írj mert az
egy jó nevű festő, mondja megint ő.
Hogy a Hollaindi festőkről ha írsz, elfogad¬
ja-e azt így nem tudja megmondani, csak
ha már olvasta. Szívesen vesz tőled írást,
csak ne azt az uj hitvallást. Hát az orosz
filmekről írt cikkedben
nem volt ez a
hitvallás? – kérdeztem. Nem, abban egy
politikai hitvallás volt – mondja ő ami ő hozzá
közel áll és ezért ad ilyesminek szívesen
helyet. Kérlek írd meg sürgősen, hogy
[hova] hol próbálkozzam vele. Az „Ujság”hoz
most nem vihetem, mert Pünkösdi csak
kedden lesz itthon.
Istenem, én már úgy látszik soha
sem vetődöm haza. Már Etit se láthato¬
tom. Dienestől még semmi hír. Most
már csak legjobban a te ügyedet for¬
szírozom, mert ez minden jövő munkád¬

[3. oldal]

nak alapja.
Literatúrában nagyon szépen írnak
rólad
. Holnap megyek föl egy tisztelet pél¬
dányt kérni. Aztán elküldöm.
Majomka! Mértéket nem mellékelted
a levélhez!
Jegyzet
Simon egy felöltőhöz kérte Kassák méreteit.
Most már nem tudom[,] azt
is hogy veszem meg, mert csak folyik a
pénzem kétségbeejtő gyorsasággal és
újabbat sehol sem kapok. Mikor Pün¬
kösditől
kértem a honoráriumot egészen
el volt képedve. De azért megígérte,
hogy beszél Ágaiv[e]lérdekembe (?)[.]
Izgatottan és kíváncsian várom a pla¬
kátokat. És madaram, mi van az arcod¬
dal? Erről is írj.
Pruclicska! Ha nem találkoznánk,
addig míg elmégy, akkor átutazom
hozzád, meglátogatlak!
Néha olyan vad haza vágyódásom
van, hogy szinte hajszálon múlik hogy
nem kapom magam és haza rohanok
Wienbe! Csak az a buta józan meg¬

[4. oldal]

gondolás tart vissza. Ez a szár¬
nyak lenyesegetője.
Mindenről írjatok és ne légy
a kudarcok miatt elkeseredve. Alap¬
jában véve lassan mégis csak ered¬
ményhez érünk ez tagadhatatlan.
Csókollak benneteket
Szervusz Rudolfka!
Öntővel mi van, Nádas
kérdezi.