Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1926-08-23-tól])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1926-08-23 után])
Keltezés [1926-08-23] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/148
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
A datálás indoklása: Simon Jolán már átadta Kassák Lajos 1926-08-21-én feladott Nyugat-cikkét Osvát Ernőnek, aki majd „csütörtökön” mondja el a véleményét. Simon Jolán az utolsó ultimátumot intézi Kassákhoz a felöltő-ügyben, mindemellett két Kassák-cikk megjelenését is nyugtázza: Kassák Lajos, „Véres vasárnap. Új orosz film. Rendezte: I. Moskwin”, Népszava, 1926. augusztus 22., 6–7; Kassák Lajos, „Művészet és Propaganda. Néhány szerény megjegyzés”, Újság, 1926. augusztus 22., 18.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-23]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.148.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-23]

[1. oldal]

Kedves Kasi,
cikked megkaptam, elis olvastam. Szép a cikk,
csak félek hogy nem fogadja el Osváth. Nem
tudnám meg mondani hogy mit kifogásol majd
benne, de úgy érzem, az egésznek olyan a
szelleme, ami neki majd nem passzol.
De majd meglátjuk. Átadtam neki, és ha
jön ebbe a számba, ha nem, kiszedeti csütör¬
tökig, hogy én még kikorrigálhassam. Ugy hogy ha
csütörtök este utazhatok is, még azon délelőtt ezt
elvégezhetem. Akkor állítólag megkapom az
„Önéletrajzot” megjelölve, hogy hol kíván
változtatást.
Azt hiszem láttad, hogy úgy a válaszod, mind
a film cikked vasárnap megjelent.
Azt a bizonyos igazolványt még mindig nem
kaptam meg. Most Veltnerrel ketten járunk
Vancák nyakára érte. Remélem mégis csak meg
lesz. Ez az egyetlen ami őszintén izgat. Az is
kétségbe ejt, hogy most ment Monus is szabad¬
ságra.
Plakátot várom és mindent megteszek,
hogy sikerüljön eladnom.
Német Andornak mondtam, hogy nagyon
haragszol rá. Igazat adott neked és

[2. oldal]

üzeni és ígéri, hogy nem követ el több ilyet.
Suschnyval 15 könyvet küldtem haza.
Jegyzet
Feltehetően a Tisztaság könyvének példányairól van szó.
Azon¬
kívül egy filmszallagot a Gerő féle fölvételről.
Jegyzet
Gerő, Simon közreműködésével készült kísérleti filmje nem maradt fenn, csak a Dokumentumban közölt képkockákat ismerjük.
Terinek írtam, hogy 40 könyvet küldtem neki.
Jegyzet
Feltehetően a Tisztaság könyvének példányairól van szó.
(ami több mint 100.000 koronába került.) És meg
írtam még hogy m azt mondja a vámnál,
nem eladásra, hanem ajándékba kapta.
Kérlek eEti, nézd át a legutóbb írt leve¬
leimet és válaszolj az azokban kérdezett
dolgokra. Látom a Tatának ez halvány szán¬
dékában sincs. Én pedig itt nem akarok kis
jelentéktelen dolgok miatt emberekkel szemben
kellemetlen helyzetbe kerülni.
Ha a fölöltő mértéket nem küldi, akkor
majd én is szarok felöltőt szerezni. Elhiszem,
hogy 2 napig agyon dolgoztátok magatokat,
de tudtommal […]1 hét több napból áll. Ne
legyetek egészen meghalva!
Remélem hamarosan személyesen kiveszeked¬
hetjük magunkat.
Szervusztok
Jolán