Hogyan hivatkozzon?
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-11]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.149.html]
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-08-11]
[1. oldal]
Kedves Kasi,
minden baj dacára is HURRÁ! HURRÁ!
HURRÁ! P.V. ülés javunkra döntött!
Holnap kapom meg az írást, amelyel föl¬
megyek az illetékesekhez. Mégis csak sokat
jelent az, ha a te helyzeted stabilizálva
lesz.
Az én útlevél ügyemben,
nem mentem
észt a
szomszédba kérni, mert azt már
én előbb kitaláltam. De nem úgy ahogy
te gondolod, hanem némi
módosítással.
Most várok
épen arra a pasasra, aki elhozza
az útlevelem. Ha megvan, azonnal roha¬
nok a vízumért.
Jegyzet
Simon Jolán
feltehetően Kassák tervezett erdélyi és felvidéki előadókörútja miatt
akart vízumot szerezni.
Dienesnek csak írj azonnal, hogy és
kérdezd
hogy milyen névre
kérte az engedélyt?!
Kérlek semmit ne mulassz el, mert az
később bosszulja meg
magát.
Ligeti Páltól kaptam részedre egy könyvet
és kér, hogy írj arról a
Népszavába. Zuck¬
mannal elküldöm neked és mint már
mannal elküldöm neked és mint már
az előbbi levelemben
írtam még 400 dínárt
és
500.000 koronát küldök vele. Ennél többet
nem tudok küldeni, mert senki egy vasat
se tud nekem fizetni.
Nyomorult Mentor
se fizet!
Leveled eddig még nem
adtam át Osvátnak
mort hogy meglesz az
illetőségid vajjon
nincs
arra remény, hogy haza jössz szeptem¬
berre?
[2. oldal]
Kérlek írj Freibergről illetve a
csehszlo¬
vákiai
turnéról, mert Nádas kétségbe van
esve, hogy nem lesz az egészből semmi.
Szóval írj neki is, nem akarom, hogy el¬
kedvetlenedjen.
Azt hiszem a úgy fog alakulni az ügy
épen az utlevél kombináció miatt, hogy
én nem lépem át az osztrák határt,
hanem Pozsonyba megyek ahol kiszállok
és ott találkozom majd veled, ahonnan
azután együtt megyünk tovább. Hajón
mégy át és délelőtt 10 órakor ott vagy.
Én is hajón megyek és délután illetve
délben ott vagyok. Onnan meg
esetleg
az nap
folytathatjuk az utazást.
Meg tudta csinálni a
Rudi az asztalt?
Ezt írd meg nekem kérlek Jó?
Éppen most kezdett ki
velem oitt a
kávéházban egy kölyök ifjonc. Testvérek
közt – az unokám lehetne. De ne
mar¬
dosson a
féltékenység, nem, bárhogy is
szeretném, nem csallak meg vele. Ingkább
esetleg egy mással.
Itt ül a kávéházban
Komlós is.
Hogy ez
milyen stréber!
Például most Barnánénál
stréberkedik. De hát
isten éltesse.
Hanem te csak légy jókedvű, mert ugy
hamarabb is gyógyul a krokodil bőr. Mert
ha törik, ha szakad, utazunk! Csókollak
benneteket
Mutter is.
Kassák