Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-06-13]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.190.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-06-13]


[1. oldal]

Dekánytólcsütörtök este megkaptam a választ. Egyelőre
nem csinálják a lapot tovább. Tisztán látni, hogy fél
tőled, fél, hogy elcsúszik a lap. Itt egyelőre hiábavaló
minden kapacitálás. Az összeköttetést persze megtart¬
juk vele praktikussági szempontból.
Itten olyan 3 féle játék me folyt:
Dékány elküldte KarlitPánékhoz, hogy adjanak kézi¬
ratot – gondolva, evel megbontja Wienni csopo egysé¬
get (?) Karlji aki olyan Fabik féle alak vállalkozott
rá, mert személyi előnyökre számított. Ez a két
eset bennünket kevésbé érdekelhet, hanem itt a
harmadik, Pánék, akik először próbálták letagadni
hogy az a bizonyos megállapodás történt volna, hogy
a Mán keresztül adnak ezentúl írást, aztán pedig
a következőket mondjták. Hát igen, de mikor D. tőlük
kéziratokat kért ők a most következő szám felét
vagy ¾ részét kitűnően összeállították a fönmaradt
részt Wiennek és D. nek hagyva. Ekkor jött a te
leveled amelyben szerkesztői címről írsz. Már most
nekik kétfelé kellett védekezniük D. vel szemben,
ne hogy az a látszata legyen a dolognak, hogy D.
érdeme ez a kitűnő összeállítás. Másodsorban te
[el] veled szemben, mert ha a lapon a te neved áll
mint külföldi szerkesztőé, úgy néz ki a dolog, mint¬
ha ők a Bpesti alcsoportja lennétnek a Mának.
Pedig hát ők egy önálló különálló egész
Pápa nagyon jó fiú, de egy szar darab!

[2. oldal]

csoport amely csoportnak egyes tagjai a Mába is
dolgoznak. A többi szó[sz]t majd személyesen. Csak
annyit, hogy ezek a zöld embriók most lapot
készülnek csinálni illetve őszre. Addig ki men[¬]
nek Párisba és írtak többek között mondjuk Kam[¬]
csatkába is az összeköttetés végett. Erősen kihang¬
súlyozták, hogy ők azért akarnak a Mának írni.
Ők azt tartják különben, hogy ők a te utánad
jövő irodalmat hozzák, illetve csinálják.
Mezei kétségbeesetten panaszolta, hogy a hátamö¬
gött kötötték le magukat a többiek és most ő mit
csináljon pld. tudja fene, azt hiszem a Tókiói
egyetemnek akarja ki küldeni egy nagyobb munkáját[.]
Én persze sietve megnyugtattam, küldje csak
sürgősen vérző szívvel bár, de te le mondasz a
nagy mű
szerencséltetéséről, Scheiber leg¬
utóbbi képeit láttam. Vacak! Az expresszionizmus
külsőségeivel spékelve. Csurgó nyállal áradoztak
róla. Tehát velük így állnak a dolgok.
Ők persze nem tudják, hogy velünk hogyan.
Heltainál voltam. Szívesen fogadott, sok jót hallott
erről a dologról. Átkéri a számokat a Nyugattól
elolvassa és valamelyik nap menjek föl hozzá akkor
annak alapján beszélhetünk a dologról.
Jegyzet
Heltai Jenővel feltehetően az Egy ember életének Athenaeum általi kiadásáról tárgyaltak.
Gyere haza
mondja ő is. De majd erről személyesen,
Nyugatnál erősködtek, hogy elküldték a számokat
de valószínű elveszett, de azért ide adták az utóbbi 2 példányt
most majd gyakrabban írhatsz már van lakásom.
Csókollak benneteket