Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-08-27–28]


[1. oldal]

Kedves Kasi,
úgy látom szél ellen nem lehet pisálni. De én azért
mind ennek daczára mindent megpróbálok, mert ugy-e
nincs is más választás, ha nem akarom, hogy megdögöljünk.
Azt az okosat, még mielőtt te írtad én már kigondoltam
hogy valakitől jó volna előlegképen az 1 milliót megszerez¬
ni, hogy előbb haza mehessek. De nem megy, nincs
senkinek itt pénze, még két napra se. A pasas ígérte
kedden d. e. fizeti az összeget. Egye meg a fene ezt az
egész vacakolást, nincs kedvem már semmihez, de azért
te csak ne kedvetlenedj el én minden tőlem telhetőt
megteszek és nagyon szeretnék kedden este hajóra ülni.
Könyved ügy-e: Heltai kijelentette az idén kivan zárva
az ő részükről. Talán jövőre, mondja ő angyali szelíd¬
séggel. Szerettem volna a pofájába vágni. Mikessel is
beszéltem körülbelül ő is ezt mondta és oly hogy olyan
rosszak a viszonyok hogy ők novemberig semmi programot
nem csinálnak, könyvkiadásban sem. Most csak anyi
a jövedelmük, hogy éppen a személyzetet tudják kifizetni.
Vegetálnak, mondja. Esték
Jegyzet
Az Est Lapkiadó Részvénytársaság tulajdonolta az Est, a Pesti Napló és a Magyarország című napilapokat, valamint az Athenaeum nyomdát is.
készültek egy nagy irodalmi
lapot kiadni, amiről ott Szabó L. beszélt, de éppen a
rossz pénzügyi viszonyok miatt kénytelenek egyelőre elhasz¬
lasztani. VilágnálPeidl K. val beszéltem szó sincs
az uj lap szépirodalmi lapról. Ellenben egy esti
lapot fognak csinálni novemberben, amikor az uj
sajtó törvény életbe lép. T. i. nem kell többé lapengedély
csak kaució, akkor meg csinálják ezt az esti lapot.
Most még a Nyugatnál próbálom meg a II ik köteted
elhelyezését: De Osváthal akarom megbeszélni. Most gyön¬
gélkedik és nincs bent. Peidl mondja Zsolt nincs itthon
lde ha haza jön ki nyomja belőle a kéziratod, de
semmi jót nem jósol, mert Zsolt egy nagy csirkefogó
nagyon szidta. Zsolt csak 10-e körül jön haza.
Schöpflinnel beszéltem nagyon dicséri az írást és min¬
dent meg tesz az érdekében Franklinnál. Hogy sikerül¬
e nem tudja persze előre. Szombaton ad választ.
Veltnerrel is beszéltem el volt ragadtatva az önéletrajz[¬]
tól
. Azt mondja, ez nem olyan futurista! Két héten belül
meg lesz az irodalmi ülés, ő minden erejével azon
lesz hogy a könyvet megvegyék és erről és a fölté¬
telekről minket írásban értesít. Erre szükségük van

[2. oldal]

ez egy proletár fiú fölverekedése az életben: mondta
még. Azt hiszem még itt van a legtöbb kilátás, mert a
bizotságban van Mohnus (aki ígérte támogatását (?)) és
főként Révész Mihály. Az bizonyos, hogy mi szerencsétlen
pasasok vagyunk, mert ez a legrosszabb idő könyvvásárlásra.
Bánoczitól sem kaptam még végleges választ a darabod¬
ra. Ahogy én őt ismerem, semmi reményt nem táplálhatunk[.]
Gyáva dög! Nyúlvány!
Kunnal beszéltem. Az a hülye Kristóf azt hiszem el
rontott ott mindent, mert első nap fölrohant Biróhoz
aki kinevette az egész ügyet. Biztosan olyan hülyén
viselkedett, ahogy szokott. Erre én Kúnhoz mentem, akinek
tetszett az egész terve és beszél Biróval és próbálja rá
beszélni hogy csináljanak valamit. Holnap jövök össze velük
Nagyon dühös vagyok erre a marhára.
Itt küldök 1 2 klisét egyelőre, csak enyit kaptam
meg. A képmester azt mondja hogy a többi ki van
kölcsönözve. Most az után járunk, hogy kinek. Szar Kris[¬]
tofnak
itt se lehet hasznát venni. Világért sem
szabad jelezned, hogy a klisék tőlük vannak ehhez ragasz[¬]
kodnak.
Biroval beszéltem. Amicussal tárgyal könyved ügyében
pár nap mulva tud választ adni. Itteni előadásról
csak novemberben lehet beszélni szinten a pénzügyi vi¬
szonyok miatt, akkor próbálnak programot csinálni a
szezonra. Kért hogy minden esetben hagyjam az
elsőség jogát meg nekik. Smonca.
Én ügyem: lógok, várok, de ezért most már semmi
esetre nem maradnék itt tovább.
Lap ügy. Igen eltolódott azt már csak szóval
szeretném neked elbeszélni. Amíg itt vagyok mindenben
benne akarok maradni és ha elmegyek mulya Pápa
lesz ott. B. Wilmával isten mentsen meg minden
jótét lelket.
Többet most nem írhatok, mert Kovács
jött a szobor miatt, azt hiszem megint van
valami baja. Talán nincs szignálva. Egye meg
a fene azért a pár koronáért milyen komédiát
csinál!
Szervusz
B. Wilma csókol.