Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1924-02-04-től])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1924-02-04-től])
Keltezés [1924-02-04-től] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/38
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
A datálás indoklása: Simon Jolán elhalasztotta a bécsi nagymosást (lásd 1924-01-28-i, KM-lev. 2063/34 jelzetű levelét), inkább az 1924-02-10-én, vasárnap Budapesten sorra kerülő előadóest miatt aggódik, közben ugyanis Pápa József után Tamás Aladár, az est egyik fellépője lett beteg („Mi lesz ha vasárnapig nem lesz jobban?”), ezenkívül visszautal a küldött 80 deka szalonnára is (KM-lev. 2063/33).
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-02-04]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.38.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-02-04]

[1. oldal]

Kedves Kasi,
ne csodálkozz azon, hogy levelet nem
írtam se én nem érkeztem meg. Ennek különböző okai
vannak. Az előadásom körül is voltak zavarok. Pápa beteg¬
sége miatt azután a fiamat megint betegnek mondták.
Az orvosok szanatóriumba akarták küldeni, de én azt
hiszem ez már úgy sem segít rajta, mert a baj gyógyít¬
hatatlan. Evvel a hülye orvosokkal nekem is volt bajom
erővel megakarnak vizsgálni, hogy aztán rámfogják hogy
beteg vagyok és hát persze Baden vagy Semering, de
kinek van erre annyi pénze? Meg aztán most nincs is
időm hozá. Ede bácsi beszélt velük, mert nekem semmi
kedvem hozzá. Most allig hogy P. meggyógyult Tamás
lett komolyan beteg. Egész kétségbe vagyok esve. Mi lesz
ha vasárnapig nem lesz jobban? Azonkívül is itt sok
mindent el akartunk intézni. Persze ő most sehová sem
jöhet, mert magas láza van. Nem vagyok én szerencsétlen?
Mindenki kidől mellettem. És az a baj, hogy olyan nyomo¬
rult helyen a nővérénél lakik. Egyáltalán nem kap
ápolást rá se néznek. Mellékesen megjegyezve dúsgazdag
emberek. Hiszen ha lehetne, én kiápolnám szvetterek
és sörösüvegek modszeremmel! Kéri elnézésed, hogy nem
írt, majd ha meggyógyult helyrepótolja.
Uj Kultúra e hó jövő felében jelenik meg dolgokat velük
T. betegsége miatt nem még nem precizíroztuk.
Pánékkal azt hiszem lehet valamit csinálni. Képzeld
(címe: Pápa József Koszoru-u 26 VIII)
Küldött 450.000Kt 80dk szalonnát megkaptátok

[2. oldal]

meghodítottam a világot Kristoftól megint kaptam 2
verset Scheiber illusztrálásával dedikálva. Ne féljetek
ha haza megyek megint nem bírtok velem ugy elleszek
kapatva.
Most pedig ami a legfontosabb Reiter értekezé¬
sét express küld el, hogy még belehessen nyujtani
cenzurázás végett, mert azt is föl akarom olvastatni.
Olyan lesz a közönségem, hogy szeretnék nekik valami
kerek egész programot adni.
Vilma a legnagyobb készséggel bele egyezett sem elvileg
mindenbe, de persze veled akarja a részleteket megbe¬
szélni. Így az egész elgondolás nagyon tetszik neki.
Én nem tudom mit irkálhatott össze az a Sándor
de Raith az antológiáról akar mindenképen tárgyalni.
Ott volt Vilmánál és meghívott hozzá ahol Bácsal együtt
mondja ő nyugodtan megtárgyalhatjuk az egész ügyet.
Én nem szóltam neki semmit majd meglátjuk mit
akarnak. Nem igaz? A harisnyák miatt bizony eleinte
nagyon bosszankodtam de mert az nagy kár nekünk, de
most már bele törődtem.
Haza nem merek 10-ke előtt utazni, mert az olyan
közel van és ijesztgetnek, hogy meghűlök és akkor nem
tudok előadni. Pedig ettől az előadástól sokat várok.
Milyen a kiállításod? Nagyon nagyon fáj hogy én nem
lehetek ott. Gyerekek mit csinálnak? Eti mennyi fizetést kapott.
Olyan rosszul nézek ki, rám sem ismertek. De ez nem olyan baj!
Örülök hogy végre van gyorsírás könyve!
Reiter értekezlet azonnal!!! Lappal mi van.