Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos, Gödrös József [1909-06-15 után és 1909-06-23 előtt]


[1. oldal]

III.
Szervusztok fiúk!
Előre is az elnézéseteket kérem, hogy
az ígért kimerítő levelet nem írom
kimerítőre. De látjátok nem te¬
hetem, mert nagyon ki vagyok
merülve. De azért amit tehetek
azt meg teszem.
A Gyagyovszkival még egddig nem
beszélhettem, de holnap bemegyek
a Meteorba és akkor valószínűleg.
Jegyzet
Az említett a Meteor kávéház 1906-ban nyílt meg a Meteor Szálló (Erzsébet körút 6.) földszintjén, a New York kávéházzal szemközt. Cirkuszi és orfeumi művészek mellett a szociáldemokrata értelmiségnek is kedvelt kávéháza, az 1910-es évek közepéig Kassák törzshelye volt.
Aztán a Bodrogi nagyon érdek¬
lődött a hogylétetek felől.
Persze tudjátok, hogy mit feleltem.
Jaj fiúk olyan nagy lufbalónok
azok annyi salátát beszélnek
össze. Csak az volt a rossz, hogy
mikor onnan ki jöttem, nem
volt kivel kinevetni őket. Akkor
igazán […] hiányoztatok!
Tegnap voltam a Feldmannál és
meg néztem a Hét szerkesztőségének
címét: VIII. Népszínház-u. 22. sz. alatt
van.
A napokban megismerkedtem
Balázs Béla költő és színmű íróval.

[2. oldal]

Igen kedves és eszes fiú. Azt hiszem
névről ismeritek a holnaposok
közé tartozik. Legközelebb elviszem
neki a verseiteket. Úgy-e nem
haragudtok?
Mondhatom elég kellemesen ér¬
zem magam ebben az új társa¬
ságban. Már ami a festőket illeti.
És ti? Látjátok, már azt megérdemle
tem volna tőletek, hogy egy tisztessé¬
ges levelet írtatok volna. Vagy nem?
És arra is kíváncsi vagyok, hogy mi¬
kor visztek már ki?!
Azután pedig te Gödrös barátom
igazán örömmel fogadom a soraid
de már egyszer a Kassi is szerencsél¬
tethetne a keze írásával.
Éppen most ment el tőlünk a Kari.
Szegény fiú sem viszi soká.
Igaz itt volt a múltkor Fischer. eEl
bántam én avval! Éppen jó kedély
hangulatban voltam: Persze Kari
még mindig bálványozza őt.
Igaz a multkor voltam olyan
meggondolatlan, hogy a disznók közé

[3. oldal]

keveredtem majd meg is ettek.
De a jövőben vigyázni is fogok!
És te Gödrös fiam ne igen írogass
annak a bandának mert azok
csak kiröhögnek. Tapasztaltam
a múltkor, elhiheted.
De már elég volt a pletykából.
Csak enny[i] verset küldhetek egyszer¬
re, de ha sűrűbben írjátok meg
a címeteket több verset kaptok.
A szerkesztőségből nem ü[z]entek.
Írjatok sokat szervusztok
Csókol benneteket