Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-08-16]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.50.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-08-16]


[1. oldal]

Kedves Párom!
Hát nem! mondta Bánóci László
[…] a […] a szerződtetés nem sikerült.
Azt hiszem a mellékes panaszokat és az ő indoklása¬
ikat elhagyhatom. Bánóci ajánlotta, hogy próbáljam
meg az Apollónál és Békeffy kabaréjába! ő haj¬
landó aztán személyesen ajánlani – beszélni ró¬
lam. Megpróbálom. Februárig el vannak látva,
de ha még szó is lehetne róla, Bánóci szerint
semmiképen sem lehetne szó az én verseimről
mint programról. Amúgy pedig ugye nem ér¬
demes, mert az alatt az egy hónap alatt meg
az előadó-[…] azért nem […] meg. De
más lenne, ha itt élnénk. Most még egy vala¬
mit próbálok, holnap érkezik […], neki
összeköttetése van […]
a […]. Addig is egyéb mi dolgaink¬
kal próbálkozom. Darabod név nélkül Báno¬
cinak
átadtam, ő azt mondja, ha […]nak
tetszeni fog akkor megbeszélnek a pénzt
illetőleg is. Ő persze (naná) hogy […]
elfogadtatni. Smonca
Jegyzet
Szócséplés. Bizonytalan – valószínűleg jiddis – eredetű szó.
[…]. A lappal még áll¬
nak a dolgok, itt olyanok az u. n. [ellenzéki]
elem egy heti lappal csinálni, amelyben […] túl-
súlyban politika és gazdasági kérdések lenné¬
nek. Egy kis rész művészet lenne, mert hát
mondja egyik elvtársam: „kell hogy egy kis[…]
kellemes is legyen benne[.] Ők már fölkérték
Hevesyt (nagyon jól tanít avval a film [irányai¬]

[2. oldal]

val
Jegyzet
Feltehetően HevesyA filmjáték formája című cikksorozatára utal Simon.
– mondja az egyik elvtárs). és Hajdu Henriket
hogy dolgozzon a lapba. Balog Vilmának nem az
a fontos, hogy a lapot milyen tendenciával
csinálják meg, ő még a kiskutyagumi lapjába
is belemenne csak lapja legyen. 30 millió
alaptőkével kezdik. Nekem előzőleg is volt
egy beszélgetésem P-vel és ez után a beszél¬
getések után is felkerestem. Meg kérdeztem
tőle mi a véleménye az egész lapcsinálásról.
Megnyugtatott – csak hogy csinálják meg ők a
lapot az irányitás helyes kezekben van. – Ezt
Te már [írtad.]
Most folytatom. Azt hittem Bergman viszi magával
hozzád a levelem, de ő még itt marad és úgy
a levél is. Tehát folytatom.
Azt hiszem azon az alapon nem tudják a lapot
megcsinálni, mert akkor a párt vezetőség közéjük üt.
B. Vilma hozzád ragaszkodik ők is, de egyelőre szó nem
lehet erről. Még ha te haza jössz is és ha névleg
más irányítja is azt. Nagyon szeretném, ha te nekem
valami véleményt írnál. Itt van az emberek között pár
szimpátikus is de vannak olyanok is akiket csak kicsi¬
nyes szereplési vágy vezet. B. Wilma 10.000.000 koronávaljön¬
ne és a lap engedéllyel. Hallotta rólad mondja ő, hogy
te egy erőszakos vas energiájú ember vagy ezért bízik
benned és ezért ragaszkodik hozzád. Erről írj nekem mi¬
hez tartsam magam.
József Attilával beszéltem. Tudsz te arról? Ő meséli hogy
Erg Ágostonlapot csinál Wienben 3 nyelven januárban
jelenik meg. Sok pénzel és mondja ő jó fogja
fizetni a kéziratokat. Akkor minden jó írást meg

[3. oldal]

kaphat. Itt is van egy készülő művészeti lap – a Világ
csinálja sok pénzel, egy évig nem is várnak hasznot belőle
egész nagy könyv lesz. Az irodalmi rész Zsolt Béla szerkesz[¬]
tésével. Supka Géza is benne van állítólag. Nem
Szociáldemokratákis készülnek művészeti lapot kiadni Szaka¬
sics
szerkesztésében. Egyelőre úgy tervezik hogy a Nép¬
szava
vasárnapi mellékletének adnák.
Népszavának próbáltam az Önéletrajzot eladni: Monus
elvtárs úrral
beszéltem. Nagyon megdicsért és ígérte,
hogy mindent megtesz az ügy érdekében, de nem
igen bízik az ügy sikerében stb. stb.
Győrivel beszéltem egyelőre nem igen lát lehetősé¬
get ahhoz hogy itt lehessen valamit kezdeni, talán
később. Mondtam én neked mindig hogy ez egy
nagy szájú pasas.
De beszéltem én még Kovács Ákos nevű úrral is
aki annak idején a Kék M. kiadó hivataligazgató volt
(Balog W. fia) ő állítólag össze tudna itt pénz embere[¬]
ket verbuválni, ha te valami művészi vállalkozást kez¬
denél. A te neved, híred neki garancia. De –
haza köll jönnöd.
Gergely szobrát eladtam,
3.000.000 K
de a következő fölté¬
telekkel ment: szept. 15 1én 1.000000 K követke[¬]
ző hónapok 1én 500.000 K másképen nem ment.
Most csak az a kérdés, nem-e lesz nekem ebből az
eladásból valami kellemetlenségem.
Tamás csak e hó végén lesz Bécsben. Innen a
nővéréhez utazott dolgai végeztével, mert nem akar¬
ta a pénzét fogyasztani.
Pánéknál voltam, lap még nincs, de már az IIs

[4. oldal]

tábla kint van a kapun és az előszoba ajtón.
Ugy látom Karly kétfelé szeretné magát játsza[¬]
ni, ha esetleg egyik hajó sülyed, legyen helye a má[¬]
sikon. Én róluk annál többet mint amennyit te látsz
náluk nem igazán írhatok velem elég diplomatikusak vol¬
tak. Talán attól a mulya Kristofftól többet tudhatsz
meg. Szegényt a Ma Esténél félkegyelműnek tartják.
Kasikám ne légy elkeseredve! Mikor a leveled
Jegyzet
Utalás Kassák Lajos 1925-08-20-án Simon Jolánnak küldött levelére (KM-lev. 2031/15).
megkaptam olyan rosz hangulatban voltam, azt hittem
meg esz a fene, de mikor olvastam a te elkeseredé¬
sed, mindjárt fölébredtem és három felé szalad[¬]
tam egyszerre. Nem mondom hogy a helyzetünk
rózsás lesz a jövőben, de meg fog változni, az bizo¬
nyos.
Beszéltem Sasvárival a Reneszánsz
Jegyzet
Simon a Renaissance Színházra utal, amely 1921–1926 között működött a Nagymező utcában, Budapesten.
ügyében
kedden beszél valami nagy pasassal, aki ott érde¬
kelt. Most már megvárom ezt az utolsó eredményt.
Azt hiszem ha itthon leszel vele is lehetne valamit
csinálnod.
Helyesnek tartanád ha a Salamon kabaréban pró¬
bálkoznék? Volna annak értelme?
Áldjon meg az isten, írjál!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
És engedd a fejed megmosni a lánykától!!!!! Hallod!
Amint a Reneszánsztól elutasítottak, repülök haza.
Ma megyek föl ahhoz a bank pasashoz akit írtál[.]
Az ügyed is ma érdeklődöm meg.
Mutter mindenkit csókol és azt mondja jól
viseld magad. Rudi munka könyvét, keresztlevelét
ajálnva küld el az hiszem a piros táskában vannak.
Korrektúrapéldány kőnyomatost Pápa címére küld el. Pali
szeretné látni. Egy-két érdekesebb számot. Világ anyám
is.
Csókollak benneteket