Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Kassák Lajos – Simon Jolán [1924-08-23]
[1. oldal]
Te, te majomfejű te!
borzasztóan kétségbe vagyok esve! Ennyire haragszol
rám!? Látod, látod milyen vagy te. Én is futkosom
össze vissza próbálok dolgokat megcsinálni, ha nem
tudom, mit csináljak? Nem írtam egy hétig, mert
nem akartam neked smoncákat írni. Nem csi¬
náltam napokig egyebet, mint egyik pasastól a
másikig futkostam úgy gondolva, hogy a szerződ¬
tetésemmel foglak megörvendeztetni. Te azt talán
nem tudod hogy megy, hogy az embernek azt mond¬
ják holnap egészen biztosan és ki van zárva hogy ma¬
gát ne szerződtetnék, ilyen zsánerű színésznőnk nincs
stb. Nem is tudom mit csináljak, olyan borzasztóan
hat rám a leveled. Hogy én fölényes lennék? Szok¬
tam én fölényes lenni
veled
? Még is csak borzasztó, hogy úgy
néz ki, mintha ezen a világon egy, egyetlen ember
hozzám tartozik és érzi az én bajaimat is (mert
hiszen azok egyek az ő bajával) nem csak az örömeimet
és ez a leghozzámtartozóbb m képes úgy írni
olyan kegyetlenül írni nekem, mint egy idegen. Egye
meg a fene ezt a vacak életet! Bizony isten, még
az a kis kedvem is elment az élettől és dolgoktól
ami eddig még volt bennem.
Milyen nagyszerű, hogy neked ott emberek fűt fát
össze vissza megígérgettek! No És milyen jó hogy ott
olyan erősen fújdogál a Bécsi szél! Legalább ki¬
fújja belőlük, mire ide érnek. Én minden esetre
megpróbálok velük mindent, az eredményre azonban
kíváncsi vagyok.
A szobor ügy úgy volt. Igaz, hogy eladtam a
szobrot, mert minden áron pénzt akartam
szerezni.
Tulajdonképen én nem avval a szándékkal
hívtam a
pasast, képeket akartam neki eladni. Ő
meglátta a szob¬
rot és ahhoz ragaszkodott. Ugy-e az első pillanatban
rot és ahhoz ragaszkodott. Ugy-e az első pillanatban
nem is gondoltam jól át a
dolgot a pénz volt a fontos,
eladtam. Utólag,
nagyon kény kényelmetlenül kezdtem
magam érezni – hátha vissza jön Gergely vagy vala¬
mi ismerőse erről értesíti őt? Kitudja milyen
gatásra utazott Wienbe. Szegény Mutter elvan
keseredve.
[2. oldal]
következményei lesznek az
egésznek. Ezért írtam ne¬
ked, de közben a pasas
eljött érte és a Mutter nem
adta ki neki. Ettől
vadult úgy meg. A dolgot vissza
csináltam a te
előbbi
leveled után. Ami jön, jön.
A lapok valóban nem lesznek olyanok amilyent
te gondolsz. Ez sem. B. Wilma is kétségbe van
esve raj¬
ta és már szinte
komikus hogy sír utánad állandoan.
Szegény, ha
tudná hogy veled se tudná ő csinálni
azt amit te akarsz és amit ő úgy gondol, hogy ő is
úgy akar. Szó sincs róla,
föllehetne használni min¬
denféleképen, ami a fő
pénzel jönne, de állandó¬
an
mellette kéne lenni egy gyeplővel, ostorral.
A lap poli
kimondottan politikai lesz és egy egészen
kis rész lesz benne művészet(?) Én itt meglehetősen húza¬
tom a dolgot, mert mégis csak
szeretném, ha te tud¬
nál az
egészről részletesen. Itt te sokat irányíthat¬
nál és hiszem hogy ki tudnád
egyensúlyozni a szociáldemokratáékat
onnan Wienből, mert ők is képviselve vannak
erősen,
de Paliék is, akik veled egyet értenek. Harmadik
csoport
az itteni szociáldemokrata bal oldal, akiknek a vezetőivel
sokat beszélgettem dolgokról a jövőre való tekintettel.
Mért nem küldted a Korr…
kőnyomatost? mikor
ezeknek
szükségük lenne erre? Sajnos, a dolgaink
megakadtak mert ezek (könyv. eladás) mert ezek a
lap részére pumpolnak minden
pénzt. Ez is a mi pechünk.
A
lapot olyan taktikával akarják csinálni, hogy onnan kint¬
ről Kunfyéktól is be
akarnak cikkeket csusztatni, hogy
evvel kivédjék a párt támadást. Nagyon sokat szeret¬
nék neked az egészről beszélni, mert ha sikerülne
a lap, erősen irányítója lenne
az egész mi
itteni
jövő
munkás mozgalmának. Sajnos, mint
ahogy már szokás,
nem jutnak vezető szerephez, de
taktikailag nem lehet
őket
kihagyni.
lap engedélye van. Különben
nagyon fáznak tőle, mint
az ördögtől. Ahogy én
látom, nem igen hiszem, hogy
ezen az alapon
létesülhetnek, de ha mégis megtör¬
ténik, akkor
csak egész rövid ideig dolgoznak együtt.
Világosabban nem írhatok azt csak szóval lehet, csak
még annyit, hogy még sehol semmi de az intrikák már
megkezdődtek ahogy az már ilyen
házasságnál lenni
Nem muszáj pont a levelemre válaszolnod írhatsz azonkívül is.
[3. oldal]
szokott. Wieniek erősen dolgoznak, de az itteniek
is illetve
a P. ék is sarkukra állnak. Ami a legnagyobb baj
a
párt balok hasra vágódnak szociáldemokratáknak. Én próbáltam
ahogy kis erőmtől telt úgy
hogy ezek észre se vették
kicsit leszedni a
festéket a pofákról. Emlékszel a
legutóbbi
vitánkra, en ezekről illetve azokról a kuka¬
cokról? Én akkor nem akartam neked elhinni, hogy a
legelső lyukon be fognak bujni. Hamar meg kellett
látnom, hogy igazad volt. Sajnos! Úristen, ha
most
a zsebembe tehetnélek és
ide hozhatnálak! Soha se
éreztem úgy szükségét
ennek az itteniek részére, mint
most.
Persze minden személyi érdek nélkül mondom,
mert nagyon neheztelek rád.
Már előbb puhatolóztam Géniusznál. Kis Rezső
ajálnja, hogy várjuk meg Jármait most elseje előtt
jön vissza a szabadságáról úgy hiszi vele
sikeresebben
Én Moriczot már kerestem, de
akkor még nem volt itthon.
Most ujra föl megyek
hozzá. „Hajnal” vállalattal is pró¬
bálkoztam, de
nincs sok kedvem azokhoz a handlékhoz.
Mindenüvé
elmegyek, de helyesebbnek látom ha össze[¬]
köttetéseket keresek, mintha egyenesen be állítok
hoz¬
zájuk. A te neved, még mindig nem a
legcsábí¬
tóbb sajnos tapasztaltam.
volt ott, szintén nagyon szépen beszélt az Önéletrajzról
mondja Fenyőnek is nagyon tetszik és elhatározták,
hogy ha csak lehet, jövő hónapban pótlékot adnak
a honoráriumhoz. Igaz hogy ezt a számot a
befejező résszel elküldték neked?
Ma van Karlyval az utolsó terminus nap, de
eddig még nem jelentkezett. Úgy látszik vagy
pénzt
nem tudott szerezni, vagy mást gondolt, de
ezt nem
hiszem, ha csak az Is-ék le nem beszélték.
Azok elég jól adminisztrálják magukat! A bejelen¬
tőjük minden könyvkereskedő pultján ott van,
még
Galantainál is. Ő üdvözöl, nagyon kérdezett
rád, de
nem lehet vele semmit csinálni.
Bresztovszkyvel beszéltem, nagyon panaszkodott
az itteni
gozik.
[4. oldal]
Azt a hólyag Bírót is fölkeresem, légy
nyugodt
tavaly volt már
szerencsém hozzá, ismerem a
[máját] is.
vissza jön vagy talán ha
P. Kató ide tudja
adni azt.
Madzsarral találkoztam,
nem lehetett belőle semmit
kivenni nagyon zárkozott volt, szokás szerint.
Hevesivel is beszéltem meg akarja mutatni
nekem
hogy ők vissza adták neki, mert
először is csak a
líráddal
foglalkozott és avval is csak úgy, mint prog¬
ram csinálással és
olya rád nézve olyan sértő hangon
hogy ők ilyen írást rólad semmi
esetre se hozhatnak
le még ha
veled sokban nem is értenek együtt.
A Népszavából még mindig nem
kaptam választ. (Bresz¬
tovszky is ígérte, hogy meg tesz ott minden tőle telhetőt)
tovszky is ígérte, hogy meg tesz ott minden tőle telhetőt)
de most nem is nagyon
forszírozom, előbb a többieknél
azt mondják a Népszava fizet a legrosszabbul ezért is.
No most az én ügyem. Sasváry itt volt a héten
megint, de csak fél napig,
akkor üzente nekem,
szombaton
vissza jön és az a Reneszáns részvényes is
itt lesz és mindent megtesz az
érdekembe. Ma szomba¬
ton
val ki megyünk az öcséhez, aki egyetemi tanár
(szóval egy hülye,
valószi konzervatív pasas) de az most
nem tesz semmit ott fogunk vele
találkozni, együtt lenni.
A
család engem nagyon szeret és ha lehet
ezt
hasznosí¬
tani akarom. Vígnél próbáltam
DrBeck Oszkáron
keresz[¬]
menni egyenesen. Még az a
bizar ötletem is támadt
hogy
fölkeresem Szomoryt,
lehet hogy meg is teszem.
Biztatnak még a Royal Orfeummal, de ebben bízom
a legkevesebbet. Ennek most már
törik, szakad, végét várom.
Vidor Ferivel is beszéltem Gábor
Andor írt neki egy nótát a
Julcsáról aki ott hagyta a lelkét a Péternél csak a tes¬
tét hozta ide és a Julcsa
folyton a lelke után vágyik oda.
Azt hiszem nagy sikere lesz vele jó szájízére van írva
a pesti publikumnak.
Most még csak azt. Dacára, hogy nincs pénzem
mégis minden áron be akarok főzni paradicsomot és
szilva lekvárt mert itt az na most nagyon olcsó,
(a paradicsom 500 korona 1 kiló szilva 2.000 korona1 kilo) és a
télen úgy is éhen fogunk dölgleni. És most a legvégén:
azért az egyhétért igazságtalanul haragszol rám. Az isten¬
re kérlek, ne légy te is olyan gyönge, mint a többi férfi! az nagyon szomorú és szegény dolog lenne
ránk nézve valamit ha valamit bizonyítanom kéne.
Szervusz
Kassák