Hogyan hivatkozzon?
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-04-30]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.60.html]
Simon Jolán – Kassák Lajos [1926-04-30]
[1. oldal]
Kedves Kasi,
Tevannal beszéltem.
Egy 10 íves könyv 200 pld, 18 ciceró széles
és 33 sor magas ritkított
borgis[z] szedéssel
85 kg-os (Anatol France) papíron
fűzéssel
ívenkint 1.700.000.
Boríték két színben klissével
1·000·000.
Ugyanez 3000 pld.
ívenként 2·280·000
boríték
1·300·000
Ha a borítékon nincs klissé, akkor kb. 250.000-el
olcsóbb.
Három módot ajánlott első: a nyomda
költséget mi fizetjük olyanformán, hogy a meg¬
rendelésnél felét, a másik felét az elkészítésnél[.]
Ő szerepelne, mint kiadó. 150 példá kész pél¬
dányt kapunk ingyen a többi eladott példányok
után (amit ő adminisztrálna) leszámítva a szá¬
zalékokat 60% ami ami 40% ő kapna.
Második a következő: amennyit
tu eltudunk
adni,
azt mi eladjuk, a többit pedig a fönti
százalékokkal ő adna el. A nyomda költség
minket terhel itt is. Ő
szerepel, mint kiadó.
A harmadik
eset: mi adjuk ki a könyvet,
[2. oldal]
és ő csak mint nyomdász szerepel. Nagyon
szimpatikusan, készségesen viselkedett.
Ugyanilyen feltétellel, mint az
első csinál
most Valleshausennekkönyvet, és azt hiszem
Komor
Andrásnak is. Komor proponálta is
neki, hogy a három könyvről, amelyikben megálla¬
podunk csináltasson Tevan Prospektust. Készsé¬
gesen megígérte. A könyvnek
való papírt
mutatta egy most
megjelent könyvével, nagyon
szép
finom, nem túl vastag. Különben nagyon
sajnálja, hogy ezt a könyvet is nem ő csinálja.
Én is. Ezekről ennyit.
A te haza jöveteledre
vonatkozólag, most
azt ajálnják
nekem, hogy mint idegennek
próbáljak részedre itt egy évi tartózkodási enge¬
délyt szerezni. Most megtudjuk,
ki ott a totum
faktum és akkor
Schöpflin
ígérte mindent
megtesz az
érdekedben, hogy ezt megszerezze.
Mert, azt mondják, ha már itt vagy, akkor könyebb
a honosságot is megszerezni.
Szívből óhajtom a valamiféle megoldást, mert már
halálosan meguntam az így élést. Nem beszélve
arról, hogy kibírhatatlanul sokba is kerül ez a hecc.
Legközelebb elküldöm az itt tartózkodásom listájának
költségét. Ma csak ennyit. Csókollak benneteket
Kassák