Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1924-09-08-tól])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1924-09-08 után])
Keltezés [1924-09-08-tól] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/72
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
Simon Jolán közben beteg volt több napig, már a következő héten írja a levelet, hiszen még néhány napot Budapesten kell töltenie, de az adott hét végéig megérkezik Bécsbe.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-09-08-tól]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.72.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1924-09-08-tól]

[1. oldal]

Kedves Kasi,
na végre újra lábra álltam. Egye
meg a fene ezt a nyavalyát is, hogy
ennek is most köllött közbe jönnie.
Azt hiszem spanyolom volt, mert megint
úgy szaggatta a lábam és fejem, mint
olyankor szokta és délelőtt volt a nagyobb
lázam. A Mutter nagyon jó volt hoz¬
zám. Orvost is akart hívni, de én
nem engedtem, mert 100.000 korona egy
vizit.
Most veszem észre, hogy milyen furcsa
helyzetbe kerültem. Anélkül hogy a te
tudnám érdekel-e ez téged vagy nem
írok a kis nyavalyáimról. Pedig Ná¬
dassal megüzentem hogy beteg vagyok.
(Egész rosz állapotban mentem hozzá
hogy ezt tudtodra adjam). És te még egy
sorban sem érdeklődted, hogy élek-e
vagy megdögöltem. Nem akarok neked
szemre hányást tenni, de mindenesetre

[2. oldal]

nem a legjobban esett.
Minthogy a szobor ügy vissza ment
ki kellett spekulálnom, hogy más úton
szerezzem meg azt a minimális 1 milliót[.]
Próbáltam képeket eladni, nem ment.
Most ötvös ékszerekkel házalom végig a
várost 20% jutalékért. 800.000 koronát már
össze szedtem és azt hiszem 1–2 napon
belül a hiányzó összeget is sikerül össze¬
ütnöm. Akkor, ha szeretsz, vagy nem
szeretsz, hozzád repülök. És az viszek ne¬
ked valamit amit azt hiszem jobban
szeretsz, még nálamnál (?) is.
Népszava bizottság még nem ült össze
könyved ügyében dönteni.
Mentor megrendel nálad 1 plakátot
következő szöveggel:
Mentor Andrássy-út 17 Modern
könyvek. Modern grafika.
A plakát terveidnél az első kettő
tetszett nekik legjobban hogy fogalmad
jelzéssel?

[3. oldal]

legyen arról, milyent akarnak.
Villamosokban jön és moziba vetítve lesz.
Nagyságot (méretet[)] pontosat viszem.
Bal lapból nem lett semmi.
Képzeld B. WilmaRaithal társult
(Raith megdöglött volna, mert nincs
egy vasa se) Pintér szerkesztiő[.]Raith
főszerkesztő Wilma végleges szerkesztő
Szép kis kompánia úgy-e? Ne mér¬
gelődj! Csak hagy adják ki a fóormá¬
jukat.
Nyugattól még nem kaptam vá¬
laszt cikkedre, mert Osváth beteg és
ő diszponál fölötte. Bizony az öreget
nem igen ismernéd meg!
Most szaladok az ékszereimmel tovább
e héten törik szakad otthon leszek.
Csókol benneteket
Jolán.
Hogy van az hogy Magyar Írás vissza jött ismeretlen j[…]