Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-07-13]


[1. oldal]

Drága Angyalkám,
most hétfőn kaptam kézhez leveled és sietek
válaszolni.
Osváth olvasta cikkedet és kér hogy bo azt bő¬
vítsd ki. Te ott állítasz dolgokat, de nem támasztod azt
alá bizonyítékokkal. Ők nagyon szívesen hoznak tőled
egy egész hosszú írást erről a kérdésről. Tehát ada¬
tokat kér az állításhoz. Itt küldöm neked a cikket, ha
úgy gondolod jónak csináld meg, ha nem, küld vissza, meg
próbálom a Világnál. Ugy gondolom a cikket valóban
kiszélesíthetnéd és egy egy dolognál hosszabban moaradhatnál
persze ez nem jelenti azt hogy akadémikus legyen. Amit
te nem is tudsz.
Előleg kérésre nekem is van eszem! Golndoltam, csak
akkor írom meg ha választ kapok. A választ meg
is kaptam, sajnos nem lehet, mert ők Geniusztól
csak októberben kaphatnak pénzt és akkor esetleg.
Szóval ez is kútba esett.
Jegyzet
Ezekben a hónapokban a Genius könyvkiadónál is próbálták megjelentetni KassákEgy ember életecímű önéletrajzát könyvalakban. Lásd még a KM-lev. 2063/43 és KM-lev. 2063/83 jelzetű leveleket. A regény kötetben először végül a Danténál jelent meg 1927-ben.
Én semmibe se avatom Tamást, csak úgy teszek,
mintha – mert nem akarom hogy ő észre vegyen
valamit és ebbe kapaszkodhasson. Semmi elé nem állí¬
tom, ne hogy azt kelljen tőle hallanom – én ezt nem tudom
megtenni. Arra még rá érünk. Most különben is keve¬
set látom, mióta [á]llásban van (mert ott akceptálták)
és ez így rendben van, kevesebbet mérgelődőm.
Kovácséknál voltam szombaton és többek közt beszéltünk a
klissékről is. Ő azt hiszi a gép kompozíció túl hosszú.
4 oldal. Majd most össze jövünk a héten és közösen
kiválasztjuk melyik lesz a legreprezentiataívabb és egyben terje[¬]
delemben a legalkalmasabb. (Én mint zene szakértő-) nagyké¬
pű vagyok – mondod te de istenem mit csináljak, ha
egyedül vagyok. Valószínű Jemnitz is velem jön, nem
mintha forumnak tekinteném, de még is kíváncsi vagyok
a véleményére. Ezek a fiúk szeretnének velünk a
szezonban egy nagy előadó estét rendezni. Ők minden
embert illetve zenészt ingyen hoznának úgy hogy ad¬
minisztrációs költség egész kevés lenne és egész szép
összeget lehetne be kapni a lap részére.

[2. oldal]

2.
Balog Vvel úgy precizíroztuk a lap kérdését, hogy ő
az írásokat át adja nekem a héten hogy csináljak velük
ami nekem jó esik. Most én ezekkel az írásokkal el
megyek az ügyvédhez, aki megfogja mondani, hogy és
mint lesz az átírás. Így jó lesz? Aztán nem tudom
hogy csináljuk Tamással, valami ügyesen szeretném el¬
rendezni.
Bor Pál van itt sokat beszélgettünk mindenfélékről[.]
Azt mondja többek között, hogy itt föltétlenül életképes
kiállítási vállalkozást lehetne csinálni, de iparművészettel
kéne össze kapcsolni. Talán valamennyire segítségünkre
is tudna lenni ebben ezt már akkor mondta mielőtt
elváltunk. Szerdán megyek föl hozzá, megnézni a dolgait,
akkor újra szóba hozom és meglátom, mit tud csinálni
nekünk. Itt erősen gondolok Lesznai Annára, ha talán
vele társulhatnánk? Bor P. még elő hozta a 365ben meg¬
jelent kritikát, tul személyeskedőnek tartja a hangját
és nagyon szeretne veled beszélgetni dolgokról. Én nagyon
barátságos voltam vele, mint itt álltalában mindenkivel.
Fölmenni is azért megyek hozzá, nem mintha szenzációt
várnék a dolgaitól, de mert esetleg valami hasznát vehet¬
jük. Vissza térve Lesznai Annára, azt hiszem mégis csak
jó lenne el menni hozzájuk Körtvélyesre és talán pre¬
cízen megbeszélhetnénk vele azt a tervezendő boltot?!
Népszavánál a cikkeid jul 15én kezdődnek. V. álva
hagyatja a szedést és lehet hogy ők ki is adják. Majd ha
le jött az egész akkor meglátja V. lehet-e vagy se. Ő
jul 15től augusztus 15ig szabadságon lesz. Míg ezeket meg
beszéltük a redakcióban,
Jegyzet
kiadóban
egy uzsonnát és egy ennél
sokkalta súlyosabb tömeg hülyeséget kellett tőle benyelnem[.]
De mindannak dacára mégis ő ér a legtöbbet odafönn.
Bresztovszkyval is beszéltem, nagyon elvolt foglalva, meghí¬
vott a péntek esti baráti összejövetelre. Elmegyek. Ügyedbe
sehogy sem tudok eljárni a hiányzó irat nélkül. Ez bosszanto
lenne, ha anélkül kéne haza utaznom!
Jegyzet
Lásd Simon Jolán előző, KM-lev. 2063/77 jelzetű, 1925-07-10-én kelt levelét. „A bizonyítványt sürgesd Érsekujvárról! Nem tudok anélkül mozogni.”
Írj talán
Dr. Donáth barátodnak, azt hiszem az lesz a legeredmé¬
nyesebb.
Talán következő levelemben többet róla.