Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1925-07-06-től])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1925-07-06 után])
Keltezés [1925-07-06] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/86
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
Simon Jolán már járt a Nyugat szerkesztőségében, Gellért Oszkárral beszélt, aki szívesen fogadná a „Halott-e az új művészet” című cikket (amelyet azután Osvát nem fogadott el). Gellért a Nyugat esszépályázatáról is beszélt. A 2063/73-as levél szerint Mutter még nem érkezett vissza Budapestre, jelen levél szerint Mutter megjött, a 2063/77. számú levél szerint pedig az érintettek már egymás idegeire mentek. Jelen levél hatására Kassák elküldte magát a cikket is, amelynek érkezését Simon Jolán a 2063/77-es, következő levélben nyugtázza.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN). Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.86.html]

Fakszimile nézet:

Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)

[1. oldal]

Kedves Kasi,
vártam tőled ma levelet, de nem kaptam. Ugy látszik
neked nem fontos hogy te írj csak én írjak neked.
Pedig hidd el ez nem helyes, ez nagyon zavar engem
és ilyenkor ideges és ro[ssz] kedvű vagyok.
Most úgy írok ahogy eszembe jutnak a dolgok.
Majoros István részt akar venni a Nyugat esszé
pályázatán és terólad akarja írni az esszét most kéri
tőlem kölcsön a te összes könyveidet. Itt megpróbálom
össze szedni őket, te egyelőre és sürgősen küld a
GáspárkönyvetViláganyámat, 10 Máglyát is küldj
mert Zelkovits el ad belőlük párat. Teri címén
jöjjenek. Erősen várom a lapokat, ha van
egy pár amatőrt is küldj, mert itt annak idején
amatőröket előfizetőt is fogtunk. Annyira nincs
itt lapunk, hogy nem tudok mozogni. Ugye elosz¬
tottuk a könyvkereskedőknek, lapoknak, előfizetők¬
nek, és nekem kézbe nem maradt semmi.
Most megint szorgalmasan próbázom. KovácsKurt
SchwittersSzonátájához kisérő zenét csinál részem[¬]
re, annyira tetszik neki.
NyugatnálGellért szívesen veszi cikkedet,
azt hiszem a következő számban hozná, ha
hamarosan küldenéd, mert kerdezte hány [Nyu]¬
gat oldal lenne a beosztás miatt. Megint
kérdezte az Önéletrajzot is.
Tamás kérdezte tőle írhatna-e részükre
könyv figyelőket, Gellért azt válaszolta rá
semmi elvi kifogásuk nincs ellene de elő[¬]
ször látni szeretné.
A Népszavánál levő cikkeid egyelőre
fogalmam sincs, hogl adhatnám el. Kiadók
most szóba se állnak az emberrel. Reiter
az Amicust eladta.
Kerpely olyas féleképen beszél, hogy esetleg

[2. oldal]

finanszírozna egy negyedévenkén megje¬
lenendő 3‒4 nyelven megjelenendő revűt
ahol a magyar fiatalokon közül csak te
rólad letnne szó. Ezeket nem nekem, hanem
Tamásnak mondta.
B Wilma készségesen át adja a lapját.
Hogy és mint gondolod ezek után írj
róla.
Az a Kacskovits pensiosné megígértette
velem, ha haza jövünk hozzá szállunk Mátyás¬
földre. Erre én azt mondtam neki, hogy ne¬
künk nincs pénzünk. A részletekről ra erünk
aztán beszélni, válaszolta. Mit szólsz te hozzá?
Ha Eti péntekig nem jönne akkor menjen ki
péntek d u ½ 2 órára a Süd vagy Ostbahn¬
hofhoz, mert Flóra érkezik. Legyen vele
szíves (te is!) és ha teheti adjon neki
szállást ő nála 2–3 napig, míg körül
nézi Wient. Aztán mondja meg a Reiche¬
nai címet, ahol olcsón nyaralhat.
Írjatok kérlek minden leb levelemre
pontosan válaszoljatok. Gyerekecskék
mért nem írnak?
Mutter már haza érkezett,
30 éve esküdtek. A bizonyítványt sürgesd
hogy addig intézhesem a dolgokat míg
itt vagyok.
Csokollak benneteket
Jolán
Vajda elküldte neked Zelkovits verseit? Ő
Szatmáron létekor átadta neki.