Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-09-28–29]


[1. oldal]

Wien XIII
Amalienstraße 26 I/11

[2. oldal]


[1. oldal]

Kedves Kasi,
csak úgy, minden sorrend nélkül írom ide
írni valóm –
Október első felében jön ki. Öt–hat
hetenként jelenik meg egyelőre. Főhangsuly
a filmkritikán lenne, azt Hevesi szerkesz¬
ti, Mittai a színházat, Komlós irodalmat.
Gaál Gáborral találkoztam nagyon el volt
keseredve többek között szidta a pártot,
hogy nem akarták be venni ebbe a szezónba
a kultúrprogramba előadni, aztán még
azért hogy Hevesiék milyen rohadtak.
Valószínű azért mert nem hívták meg
maguk közé. Most azonban innen a ká¬
véház sarkából nézem ahogy hozzájuk
sompolyog.
Éppen most jött Tamás, mondja hogy
itt talált egy nyomdát ahol meg¬
csinálják a 365 öt hitelbe. Szeret¬
ne egyszerre 2 számot megcsinál¬
tatni, mert valószínű a nyomda meg¬
bukik.
Karly féle minta kollekciót a következő címre is küldheted: Grosz Sándor
Murányi u. 51 III
ez az ő címe.
Persze te küld és ne Fischer
mert akkor nem én keresek rajta

[2. oldal]

Ennek nagyon örülnék én is. Különben
egyideűleg ő mindent megírt neked[.]
Gondoltam, nem szólok neki azért a
disznóságért hogy a Géniusal szignál¬
tatja a könyvét, mert talán úgy se fo¬
gunk vele együtt dolgozni, de most
úgy érzem mégis csak szóvá kell ten¬
nem ezt a groteszk dolgot.
Nagyon kérlek összes kért dolgokat egy¬
más után küld el, mert nagyon nehéz
helyzetbe hozol ez általl ellenkező esetben[.]
Nem olyan fekete az ördög, mint ami¬
lyenre festik.
Népszava nem adja ki brosúrád.
A szedést rendelkezésünkre bocsájtja.
Milyen formában kérjek kalkulációt?
Mit szólt az Is hez?
Magyar Írást azt hittem ők küldtek
neked. Majd kérek tőlük és küldöm
Vilmánál egyáltalán nem lehet számí¬
tani a jogra, mert ő avval még mind¬
dig spekulál. Szarni rá!

[3. oldal]

Önéletrajzodra nagyon kíváncsi vagyok.
Én valószínű csütörtökön, pénteken utazom.
Szóval, amint a választ kapom. Áldjon meg
az isten küld a dolgokat.
Kerpely eddig felém se jött.
Ezután is minden nap írok neked
hogy nyugodt légy.
Jóska nagyon beteg, de nem látogathat¬
tam meg mert ragályos.
Írj
Csókol
Meg van a kövem
2 3 Négert is!!
Éppen most kaptam
meg harmadik leveled.
Tamásnak szóltam mégis termé¬
szetesen nem fogadta el az én
kifogásom okát. Egyetlen okot hoz¬
hatok föl, mondja ő, hogy úgy pro¬
pagandát csinálna a lapnak vele.
Különben semmiképen nincs igazam

[4. oldal]

Ma veszekedtem vele a nyomda mi¬
att is. Egy pillanatig se jutott eszé¬
be hogy engem hívott volna a nyom[¬]
dába, körülnézni, vajjon kitudja e
hozni az egy ilyen lapot. Folyton csak
azt mondja ő vállalja a felelőséget
hogy szép lesz a lap. És ha nem
tud klissét nyomni, legföljebb nem
hozunk klissét ezekben a számokban.
Részemről az ő garanciája sem
ért semmit, mert ő nem is tudja
mi a szép. De ahogy te gondolod[.]
Szeretném, ha elküldenéd a levelét
miheztartás végett. Különben legjobb
szeretném az egészet itt hagyni, úgy
utálom.
Annál a Karly féle regndelésnél egyáltalán
nem 20.000 korona haszonról van szó. De ilyen
buta emberel mit lehet csinálni! Majd meg
látom, ha haza megyek és nem lesz pénzünk,
akkor is ilyen okos leszel-e!