Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-09-30]
[1. oldal]
Wien XIII
Amalienstraße 26 I/11
[2. oldal]
[3. oldal]
Kedves Kasi,
harmadik leveled megkaptam, és a
pontos
válaszokat, csak a rend
kedvéért kívántam
tőled.
Mert íme; mult szerdán kaptad tőlem
az első levelet és azóta, dacára annak, hogy én
a vasárnap kivételével
minden nap írtam, te
mégsem kaptad azt meg. Szóval elsikkadt.
Ami nem tragikus, mert
kis családi ügyeken
kívül semmi sem volt bennük, de bosszantó.
Azt én is mondtam, hogy
József Attila
nem
buta fiú. Talán az a
legnagyobb baja, hogy túl
sokat volt az asszonyok szoknyája között. De okos
kezelés mellett
föltétlenül lehetne belőle vala¬
mit csinálni, csak nem szabad el kapatni.
Boldogan olvasom, hogy a
gyerekek otthon voltak.
Mégsem hagytak el bennünket egészen. Avval
a buta fejű Rudival is beszélhettél
volna oko¬
san az
ügyeiről! Csak az a szerencsétlen Piros,
az ne lenne ilyen.
Itt, Gellértre[v]árakozás közben írom a levelet
gyanúsan sokáig jön,
lehet, hogy ellógott. Most
kereshetem megint. Pedig nagyon reméltem, hogy
előleget kapok tőle. Most
már, ha sikerül,
ha nem,
fontos hogy megírod a dolgot, addig
majd csak megleszünk valahogy, ha másképen
nem lehet. Már szeretném
olvasni.
Népszava
úgy látszik szabotál. Ma este megint
a nyakukra megyek.
Tegnap Heltainál voltam. Gyáva dög ez
mind
Azt hiszem pénteken – szombaton utazom
[4. oldal]
Kertelt, vagy fél óráig és mikor én elkeseredve
kifakadtam, akkor azt mondta, hogy egyszer
már össze rombolták az Atheneumot stb. legyünk
egy kis türelemmel és várjunk. Ő persze azt hiszi
hogy te itthon vagy. Kér menj föl hozzá.
[Máhrerrel]
beszéltem, a héten jönnek a ké¬
peid. Csütörtökön vissza kapom őket és viszem
magammal haza.
Magyar
Írást kávéházban olvastam. Sok rosz
vers van benne, többek
között Ember Ervin,
I
Strém verseitől el van
ragadtatva, minthogy egy
regdakcióban
együtt
dolgoznak és jó
barátságban vannak.
Hevesinek van
még egy cikke az uj építő
művészetről, nagyon gyatra. GenthonLampérth¬
ról ír. Ránk vonatkozó semmi.
művészetről, nagyon gyatra. GenthonLampérth¬
ról ír.
Jegyzet
Szélpállal ma
találkozom, lehet bővebben
tudok aztán neked írni ügyeiről.
Mire ezt a levelem megkapod, addigra való¬
színű, már én is megkapom a válaszod a [többire]
vonatkozólag. Izgatottan várom.
Semmi könyvet ne küldj, ha eddig nem küld[¬]
tél.
Csak az a borzasztó, hogy a kész pénzt kell itt fölélnem.
Hogy sülyednének el az
adójukkal együtt!
Mért
nem mondtad nekik, hogy minket a Rudi és
Eti tartanak, ők pedig
fizetnek keresetük után adót.
[5. oldal]
társult
(Belvárosi volt titkár) a Csengeri ut¬
cai Művész
Színpadot veszik ki. Egy társulatot
alakítanak és ott
akarnak, állítólag komoly
darabokat előadni. A társulat még nincs
együtt, de már nov. 1én
akarnak nyitni. Engem
szeretne Pintér
szerződtetni 2 millió havi.
Mit gondolsz, lehet ennek alapja? Én nem
mondtam neki semmit, csak
igen, hm.
Holnap megyek Váryhoz. Úgy hallom
Korcs¬
máros, már fönn van. Igaz ez? Nagyon
máros, már fönn van. Igaz ez? Nagyon
bosszantana, ha nem intézett volna semmit én
meg csak föl megyek
Váryhoz
bolondjába.
Jegyzet
Bosszant, hogy ilyen
gyalázatosan írok,
de
képtelen vagyok rendesebben, valami buta
ideggyöngeség van a
kezemben. Feküdtem is
a héten
egy nap, minthogy
a kövem is előbb jött meg[.]
Képzelheted a Mutter kihasználta a
jó
alkalmat, tudva, hogy
ugy se szaladhatok el
egész nap az ágyamnál kesergett persze
az Ilonáékról. Mondtam is
neki, nem bánom
Mutter, most
keseregje ki magát, de aztán
egész héten mással törődjön. Persze ma
megint fölbontotta és
ott ő róla is szó van.
Ebből már
nem igen lehet ki gyógyítani.
[6. oldal]
A végén jó leszidott.
Mondtam is neki,
apja miatt, volt
veszekedésem és mikor azt
hittem ez már megszűnt tévedtem, mert
a lányukban folytatódik.
Soha semmiért nincs
a Mutterrel semmi
eltérés köztünk, csak mi¬
atta. Mondtam neki, te is azt írod ne ölje
az életét azok miatt. Azt
mondta szarik rád.
Hát
hiszen ez rád fér, legyünk őszinték, mert
egy kicsivel több vagy kevesebb már nem
változtat a tényen. Mert
biztos vagyok benne,
hogy még se mostad meg a fejed! Le
nem fürödtél! Te,
taknyos!!! Te akarsz
engem tanítani!
Erre a levelemre siess
válaszolni,
persze 16
házszám helyett ne írj 26 ot,
mert akkor minden leveled, mielőtt meg
kapom előbb 3 napig körül
vándorolja szép
városunkat.
Borzasztó buta vagy Kasikám
ha jól meggondolom.
Csókol benneteket
Most beszéltem Gellértel
előlegről szó sem
lehet,
ha átadjuk a kéziratot körülbelül 4-5 milliót fizetnek
érte, kár hogy nem
az év elején lett kész, mert így eset¬
tart. Azért te csak
ne keseredj el.
E percekben kaptam csomagokat és leveled is. Holnap válaszolok.
Kassák