Dokumentumadatok
Feladó Simon Jolán — Budapest ([1925-09-23-tól])
Címzett Kassák Lajos — Vienna ([1925-09-23 után])
Keltezés [1925-09-23] , Budapest
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 2063/95
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
A datálás indoklása: Simon Jolán első levele, amelynek írása előtt már kapott Kassáktól levelet (ezen voltak a rajzolt szemek). Simon Jolán az 1925-09-30-án küldött, KM-lev. 2063/94-es jelzetű levélben írja majd, hogy Kassák első levelét „múlt szerdán” kapta meg, és utána vasárnap kivételével minden nap írt Kassáknak. Simon Jolán Bécsből személyesen hozta el Kassák Lajos „zárócikkét”, amelyet a Népszava el is fogadott közlésre: „Munkásmozgalom és művészet. Zárszó”, Népszava, 1925. október 11., 4–6.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-09-23]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2063.95.html]

Fakszimile nézet:

Simon Jolán – Kassák Lajos [1925-09-23]

[1. oldal]

Drága Szémécském,
te ravasz kutya! Ugye
azért küldted el a két szemed
mert azt hitted, hogy
most már nem merlek
megcsalni, mert te állandó¬
an látsz engem. Hát té¬
vedtél angyalom, mert be¬
csuktam a leveled a tás¬
kámba és ezután még
vígabban csallak. Ha más¬
sal nem, hát legalább is
Vancák elvtársaddal.
És te buta majom!
Ehrenreich Ilonka Villányi-
ut
10 II/5
Küld azonnal!
Heltaihoz holnap megyek.
Földessel találkoztam K.

[2. oldal]

ra kell várnunk hogy el
intézze, ha egyálltalán el
tudja intézni az utóbb
történt dolgok után.
Reiterhez még egyszer
fölmegyek Kállaikönyvét
elkérni. Nagyon elvolt képed[¬]
ve mikor az 1.000.000 ót
kértem, úgy látszik azt
hitte, azt is beszámítjuk
a könyvekbe.
Zárócikked föl vittem,
lehozzák. Kifizették. Szeretnék
egy két kacsát vinni haza
itt még mindig 28.000 korona
1 kilo. Eti asszonya nem
akar vajat? Vagy egyebet?
Írjátok meg.
Etkának nagyon szép tom¬
pot
Jegyzet
A kalaptomp általános jelzője különféle kalapnak szánt anyagoknak, de az esetek többségében nemezről van szó.
vettem most vasalnak

[3. oldal]

belőle egy olyan kalapot
mint az enyém. Olcsóba
kerül az egész 110.000 korona
összesen.
Samu bácsi vacsorájához
gratulálok! de azt a va¬
cak zsidó kosztot nem
irigylem tőled. Én mint
jó keresztény, inkább eszem
tejbe rizst.
Brosuráról nem tudtam
beszélni, mert Veltner na¬
gyon elvolt foglalva.
Teréz üzlete vízbe esett.
Ehelyett azonban levágatta a
haját rövidre.
Érdekes itt Szélpál azt
terjeszti, hogy Periszkóp nem
halt meg. Nem tudom
mi célja van vele.
Nagyon sajnálom, hogy nem

[4. oldal]

sikerült vele az ügyünk.
Bizony Ergék nem valami
bizalom keltők.
Azt hiszem a Sinkonál
kihozott tanulmányal tu¬
dunk itt is csinálni boltot.
Itt küldöm Mentorék
téli előadás programmját
Bokros-Biermannak van
náluk kiállítása. Nagyon
szomorú látvány!
Írj! Írj! Írj!
Mindenről
Csókol
Szerető
Asszonykád.