Hogyan hivatkozzon?
Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1924-08-11]. Szerk. ... Kassák.digital, 2026. [Online: https://kassak.digital/KKELKM@lev.2066.1.html]
Simon Jolán – Kassák Lajos, Nagy Etel [1924-08-11]
[1. oldal]
Kedves Kasi,
olyan megbolondult, zavart vagyok, hogy allig
tudom ezt a levelet összehozni.
Először is: a sze még mindig benne
vagyok
Bánóci is úgy mutatják, hogy mindent meg¬
tesznek értem. Többek közt Emőd azt mondta:
mért ne szerződtetné magát Faludi? Végered¬
ményében ilyen zsanerű színésznő mint maga
nem minden bokorban található! Attól
félek,
hogy a nagy dicséretektől nem fognak a
vé¬
gén szerződtetni! Találtam még
összeköttetést
színházi ember lesz)
ő szintén meg említ az
öregnek. A dolgok most
olyan stádiumban vannak
szélnek Faludival és holnap én megyek föl
hozzá. Ha ez nem sikerülne, akkor jövő héten
Sasváry a Reneszánsznál próbál az érdekem¬
ben. Láthatod ebből hogy én most mindent
Jegyzet
Simon a
Renaissance Színházra utal, amely 1921–1926 között működött a Nagymező
utcában, Budapesten.
megteszek az ügy érdekében. Ha nem sikerül,
nem rajtam fog múlni.
készülőben
amilyent te gondoltál el. P csak
veled hajlandó
megcsinálni.
Erről itt sajnos bővebbet nem mondhatok.
De Tamás ide érkezett, neki mindent rész¬
letesen
[elmondtam] és elmon[dok],
[és] ő, valószínű
előbb
megy föl mint én, neked részletesen
referál
az ügyről.
Nagyon akarom, hogy Pánékhoz menjen el
egyszer nem tudom megteszi-e mert
az
[2. oldal]
útlevele nincs rendben és
egész nap az
után szaladgál. Úgy
hogy mióta itt van, csak
egyszer
10 percig beszélhettem vele. Pápának
semmi hasznát sem lehet venni.
Írd meg pontosan mi az a krinolin kör¬
hinta m és k. b. melyik [szám]ban láttad
mert itt még megközelítően sem találtunk
olyant.
Kristóff jövő hét
közepén 2 napra Wienbe
ból eddig csak vele
beszéltem. Nagyon gyön¬
ge link legényke.
Kérdezi mennyiért adnánk át
50–100 pld
antológiát, állítólag itt
valaki venni akar,
de mint a
szavából ki vettem az Is válla[¬]
lat akarja ezt megcsinálni. Az
árat írd meg
sürgősen.
Hébelt föl fog keresni. Ő
most jóba van
te
összes kint megjelent könyveidet. Ő
oda adta neki őket,
kivéve az Álláspontot –t
mert ez
nem volt meg neki. Valószínű
tőled kérni fogja, de nem ajánlom hogy ezt
megmútazsd
neki inkább csak beszéld le
róla. P. is azt mondja, hogy szükségtelen.
Nem akarok neked
panaszkodni, de most
egy kicsit igazán ideges vagyok. Se enni se
aludni nem tudok,
mióta ebben vagyok.
Pedig Mutter
kivetette hogy sikerülni fog
a
dolgom és hogy pénz áll a házhoz és hogy
egy kis ajándékot kapok és a házból egy
fiatal lány szerencsét hoz.
(Érts az Ettit)
[3. oldal]
a kis ajándék már meg
van. Pápától
kaptam 1. mézes lepényt.
Nem tudom mi
szált bele.
Most már csak azt várom
hogy a
fiatal lány hozza a szerencsét. Jó
férhöz menéssel, mert így állt a kár¬
tyában.
Most Kasikám addig nem megyek
haza
míg itt
min teljesen nem intéztem el
az ügyemet. Azt hiszem ezt te is
helyesled.
Ha egy kis pénzt
tudok szerezni az Eti
hosszabbítsa meg a zálogokat.
Az óra szekrényen vannak
cédulák, szed¬
jétek ki belőlük
az itteni könyvkereskedői
elismervényeket és küldjétek el, hogy be szá¬
molhassak. Otthon
felejtettem őket.
Világanyámat is küldhetsz egy párat.
Kik írtak azóta?
Vajada, Bergmann,
Berger G. nem írtak?
Kérlek szépen írj
meg
nekem minden legcsekélyebb ott történt
dolgot, amit nem is tartasz fontosnak.
Nekem az jót tesz.
Lesznainak elküldtétek a verseket?
Daraboddal csak jövő
héten próbálok vala¬
mit,
amikor az én ügyem dűlőre jutott.
M[…] Még nem tudom, hogyan kezdem, hogy
lesz a leghelyesebb. Itt most
úgy hírlik
hogy a hazai
szerzőktől sem zárkóznak el.
Írjál sokat és jókat, szerető feleséged
Mutterrel együtt
csókol
[4. oldal]
Kedves Lányom,
nem akadt még horogra egy ujabb
púpos? Ha otthon vagy nem köll hogy
megszakadj a dologba, de azért össz
rossz harisnyáinkat zoknikat megstoppol[¬]
hatod. Látod én az egész hajó úton
stoppoltam.
LÉGY SZERÉNY, ERKÖLCSÖS ÉS
SZORGALMAS.!! Fogadd meg anyai
tanácsom, és stoppolj
stoppolj!!!
Ha bent jársz a
városban menj el a
Pirihez.
Nyugtalanít, hogy mi van vele.
Ilona nincs itthon
Visegrádon nyaral.
Matics
vasárnap elmegy meglátogatni egy
nagy tortát csináltat a részére.
A nagymama
és az öreg Kriszt
is nya¬
ralni mentek
3‒4 hétre a Dezsőhöz.
A K néni két szoba úra
is haza utazott
így elég
csendben vagyok a K
néninél.
Aludni is korán járok most haza, mert
nincs soká türelmem az
emberekkel együtt
lenni.
Rudit se hanyagold el
tiszta ruha
dolgában.
Házi asszonyt hímes tojásnak tekintsd!
Kassák