Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
Nagyságos
Kassák Lajos
szerkesztő úrnak.
Budapest
V. Sziget-utca 16.
1. 14.
[2. oldal]
Alkotmány – 25 I. [em.]
[3. oldal]
Kedves Barátom,
először is az istenért ne jóuramozzuk
többet egymást, tegezz minden zsenírung nélkül,
hiszen én úgysem ismerem el, hogy valaki
fiatalabb nálam. Másodszor pedig nemet
mondok a kívánságodra, hogy elmondjam
a véleményem a Tettekről. Már csak
azért is, mert egy idő óta képtelen va¬
gyok véleményeket termelni. Hanem
ha vak érzésről van szó, tudom, szeretni
fogo[…]d az őszinteségem: nem szeretem
a Tett egyetlen egy számát sem s azt
hiszem, hogy barátaid és Te is ha¬
mis útra tévedtetek. És ezt olyan
mondja, aki minden régiség és minden
lehető modernség minden elképzelhető
huncutságaihoz majd minden irodalom[¬]
ban bőven hozzá van szokva, aki nem
botránkozhatik, nem lepődhetik meg
és nem lehet elfogulva. Különben
fiatalságotok
mellett
a dolog nem tragikus és
mindenképpen jogos. Amit mondok
formára és tartalomra egyaránt.
[4. oldal]
A buta érz[…]ésemet talán ebbe tudnám
jó hülyén összefoglalni: hogy mindnyájan
minden szótagban borzasztóan ere¬
detiek és zsenik vagytok, […]
s ezt a két
tulajdonságot én a legveszélyesebb beteg¬
ségnek tartom minden művészetben,
de legérthetőbbnek minden fiatalság¬
ban. Meglehet, hogy beszédben élő
szóval okosabban tudnék beszélni
a dologról, de lehet az is, hogy
általában nincs igazam s
nagy butaság az, amit ándungolok.
De azért ne haragudj rám, hisz
jobban úgy sem tudsz undorodni
tőlem, mint ahogy én undo¬
rodom magamtól s remélem,
van elég humorod, hogy kakálj
az ve én véleményemre.
Én virulok, hülyülök
és koitálok. Akarni nem
[5. oldal]
tudok, vágyni nem merek, szeretni
félek s ha egyszer úgy mennék végig
az uccán, mint amilyennek
én látom magam, rögtön lebun¬
kóznának. A legszomorúbb, hogy
ez ezuttal nem irodalmi póz,
hanem olyan valóság, amit má¬
sok is kezdenek sejteni.
Most, hogy Téged és,
barátaid és magam is lebun¬
kóztam, igaz szeretettel ölellek
Szabó Dezső
Kassák