Dokumentumadatok
Feladó Kassák Lajos — Bécs ([1925-03-14-től])
Címzett Simon Jolán — Budapest ([1925-03-14 után])
Keltezés [1925-03-13–14] , Bécs
Nyelvhu
JelzetKM-lev. 378/10
IntézményKassák Múzeum – Petőfi Irodalmi Múzeum
Megjegyzés
A datálás indoklása: Kassák Lajos az 1924-03-11-i (KM-lev. 2063/39 jelzetű) levélre válaszol – Elek Artúr felkérése, virágvitel Bécsbe, Mutter mint jósnő –, és tudatja Simon Jolánnal, hogy a bécsi fellépése 1925-03-20-án, csütörtökön lesz, addig kell hazatérnie.
Korábbi közlés
Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Kassák Lajos – Simon Jolán [1925-03-13–14]

[1. oldal]

Kedves Jolán,
a valamivel tartalmasabb azaz hosszabb
leveledet is megkaptam. Írok rögtön. Nem bánom Elek írjon a
MA kihagyásával. Kisemberek kis ügyei ezek. Engedni kell náluk
a gyeplőn, ha valamit legalább tudomást vesznek a könyvről. Én ugyan
azt hiszem ő nem fog róla írni. Mint írtam már Hevesinek add oda a
Lovat.Baloggal irass. A Könyvtár folytatását próbáld meg vele nyelbe ütni.
Mit gondolsz mit lehetne ott csinálni az én tanulmányommal?
Már ugy értve, ha itt kis füzetben kiadnánk fogyna-e ott és hogyan?
Az antológiaból adj Kosztolányinak, Babitsnak, Osvathnak, Raithnak,
Földinek, Kárpáti Aurélnak, Borosnak, és meFüst Milánnak és
mindenkinek, aki valami szempontból számításba jöhet. A
cédulát nem tudom hol van, de föltételezem rólad, ha komo¬
lyan akarod ennélkül is eltudod az ügyet intézni. – Cipőt, ha jónak
látod csináltas. Hogy hozzál-e az [évától] virágot nem tudom. Kész¬
pénzért semmi esetre nem. Bizományban is csak ugy tartom le¬
hetségesnek, ha te 6000osztrák koronáért kapod darabját. Külön¬
ben nem érdemes vele vesződni. – Az itteni előadásod 20 án
csütörtökön lesz. El ne kés mert akkor itt levágják a fülem.
Ma kaptam Raithtól is levelet, illetve te: mellékelem. Mi van a
Sándor Pál dolgával. Dévény kér, hogy el ne felejts az ő ügyét
sem. Valamit megbeszéltetek a könyvére vonatkozólag. A Tamásra
komolyan haragszom. Mért ilyen cudarul gyöngék ezek az em¬
berek mind. Kristóff nekem is írta, hogy jön. Majd beszélek
vele. Itt mellékelem a kritikákat és a fényképet a kiallításom¬
ról. Nem jól sikerült, de mégis mutat valamit. A Sturmnál
aprilis 27 én nyílikmeg.
Jegyzet
KassákMiklós Bélával közös kiállításra utal.
Egy nagy francia folyóiratban a „La vi de
Letr” így mondják ki, nagyon szép cikk jelent meg rolunk uj fes¬
tőkről páran név szerint meg vagyunk említve. Sajnos ezt nem tu¬
dom elküldeni. Szóval még egyszer: okosan csinálj mindent. A
Lovat nem lehetne ott kiadatni? Fontos lenne. Talán Baloggal.
Írj.
Szervusz:
Kasi
A Muttert csókolom igaza volt a kártyáinak,
de az a kár hogy ez ritkán van így. A gyerekek nagyon
lusták, sokat veszekszem velük, de különben jól vannak.
A német kritikákra nagyon vigyázz!!!!