Hogyan hivatkozzon?

A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu

Fakszimile nézet:

Kassák Lajos – Simon Jolán [1926-04-26]


[1. oldal]

KEDVES JOLÁN,
itt köldöm vissza a képlenyomatokat. Az egyik le¬
vonaton pontosan meg van jeleölve hogy mit
és
hogyan ,köll a klischek
alá szedni. Vigyázz, hogy minden pontos legyen. A klisek ne legyenek
átnyomva.
Jegyzet
A Tisztaság könyvéhez tartozó klisékről van szó.
A Tevannak mond meg, m vagy ird meg a következö ajánlatot: 10 ives
könyvaz általa ajánlott papiron és szedéssel (de a követező format
tumban: A könyv formajanak a nagysaga 15 centi szeles es 21 es
fel centi magas.) 2000 peldányt borítékkal együtt 17 millió koroná¬
ért. de hogy az üzletet megköthessük én a következö formában gondo¬
lom: a könyvet ö adja ki, mi kapunk eladásra 500 ped peldányt, 1500
marad tehát nála amit ö fog reklámozni és adminisztrálni és ezért
ö kap kötetenkint a bolti árnak 40 százalékát. a nekünk jaró 60%¬
ot három hónaponként számolja el nekünk. Mi fizetünk öneki a megren¬
deleskor 5 millio koronát mikor a könyveket át vesszük megint 5
millió koronát, összesen tehát tizet. A fönmaradó 7 milliót ö az el¬
számolásokból vonja le. Persze addig ameddig ez a hét millió neki ne
nem megy be, addig mi semmi összeget feö föl nem vehetünk az önála
maradt 1500 könyv árából. A könyvára 50 ezer korona lesz 50,000 nek
a 60%-ka 30,000 korona. öneki tehatkörülbelül 235 könyvet kell el¬
adnia, hogy a nekünk járó 60 %kokból a nyomda költség hátralékos hét
miliója is j ki legyen fizetve. – Igy a mi részünkröl megoldhatónak
gondolom a dolgot, öneki viszont írd meg, hogy az egészet minden res
reszkirozás nélkül megcsinálhatja, mert egy eléggé biztositott és
részben rövid lejáratú hitelüzletről van csak szó. Azt hiszem ő mind
minden további nélkül ebbe bele is fog menni, de ha nem az se baj.
Én ugy gondoltam, hogy az 500 könyvet el tudjuk adni. ennek az ára
25 millió a tiz milliót könnyen vissza tudjuk adni Neumeannéknak és a
a Tevannal az 1500-al barmi is történik, mi mégis kereshetünk a kö¬
teten 15 millió koronát Többet tehát mintha a kiadónak adtuk volna
el a könyvet. Tevannak ird meg hogy rögtön válaszoljon, mert a T

[2. oldal]

a Tisztaság könyvében már le akarok adni egy hirdetést. .
Ezenkivül a hét szentséges Istenit neki, mért nem válaszolsz pon¬
tossan a leveleimbe földa föl adott kérdéseimre? Mennyi mindent ké
deztem töled és semmire egy kukkot sem válaszolsz. Beadtattok-e már e
egy formális kérvé-nyt az én honositásom ügyében? Beszéltél-e már
Komlóssal az előadásról? Habár mit válaszolt? Voltál Várynál? És
még mennyi mindent kérdeztem. Te tudsz én rám panaszkodni hogy rend¬
detlenül irok, bizonyos dolgokra már hetek óta nem tudok töled válat¬
laszt kapni. Elhiszem hogy jól illik neked a sopánkodásod, de viszon
hidd el te is hogy nekem sincs itt valmi Isteni jóg dolgom.
Ez az egész herce-hurca már valosággal megbolondit.
Itt küldök egy hirdetési formát a Nyugat részére. Elöbb menj föl
Osvathoz mint hetedikén mert esetleg akkor már itthon leszel a német
esten. Nem mondom hogy éppen ezt a hirdetést kell hozni de valami
ilyen hasonlót. Ha a szöveghöz még gondoltok valamit tegyetek hozzá.
Kérlek hogy pontossan válaszolj Szervusz.