Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
Kedves Jolán
nem tudom mért nem írtok?
[Bözse] sok mindent elbeszélt, de mégis
szeretném, ha hírt adnátok
magatokról. A 9000 korona ügyében menj el
Beckhöz ő
annak idején azt mondta mindent […] elintéz a lakás
ügyet és stb. is. A pénz ügyben
különben is csak egy ötödéről lehet szó.
Ami a tei nyomorgástokat illeti, oktalanok
vagytok egy másik levelemben
megírtam, hogy Taltostol hogyan lehet a még nekem járó pénzt megkapni.
Ezen kívül adogassátok el a nem
föltétlen szükséges dolgokat. Majd csak
összeszerezzük megint. [Higyétek] el nekem se megy
jobban. Ilyen népkonyhán
eszem
és a szálóról ép ma dobtak ki minden felmondás nélkül. Hogy hol al¬
szom s hogy hová teszem még a
kisasszonynak is azt az otromba csomag¬
ját egyelőre minderről fogalmam sincs. De majd csak no, majd csak.
Hallom, hogy ott akarod hagyni a
cégedet? Ezt nagyon rosszul tennéd.
Semmi remény egy jobbra sőt mégolyanra sem. – Azok miatt a bizo¬
nyos dolgok miatt pedig ne törd
magad. Egyszer minden seb
vagy
begyógyul vagy megdögleszti a gazdáját. Reméljük, hogy ez most
is így lesz. Mi van a
gyerekekkel? Eti
elutazott már? Remélhetőleg az
É.-át nem vetted
magadhoz? Mért nem írsz H.
Henrikről?
Kérd
meg tőle azoknak a verseknek a címét, amelyeket hamarosan
le tud fordítani a többit majd
itt végeztetem el. Az istenért
[ne húz]ódjon ez a dolog még hónapokig!
Különben a többi ügyeim¬
ben
nincs még semmi eredmény. – – Ép most jött vissza Kovács
aki lakás ügyben járt a
részemre, nem tudott szerezni! Most ujra lohol¬
nunk köll. Szervusz. Az ő címén
írj.
No!
Ebben a pillanatban jött be
(Kávéházban élek) egy orvos
növendék és lelkesen ígéri, hogy éjszakára lesz fészkem. Ez már
valami pozitívum s így hajlandó
vagyok még azt is megírni, hogy
5 napig tartó kegyetlen fejfájásom volt. Végre ki köllött
huzatnom az ördögöt, de amilyen
[…] slemíl vagyok ez
sem
sikerült ugy, ahogy a közönséges embereknél szokás. A
klinikai orvos 3 részben szedte
ki a fogat és két kokain in¬
jekciót adott. Utána irtózatos két nap. Hideg rázásom volt a fe¬
jem valóságos lófejjé dagadt.
Most már ez is jobban van csak
épen hogy még az állam szélesebb mint a homlokom. Így:
most adott át egy levelet, amit
Macától kaptam.
Elég jól él. A napokban küld¬
tem egy hosszabb levelet a céged címén.
írj.
Választ Kovács címén
[2. oldal]
Kassák