Hogyan hivatkozzon?
A Kassák Lajos és Simon Jolán közti levelezés, szerk. Dobó Gábor, s. a. r. Bagdi Sára, Szeredi Merse Pál, Kosztolánczy Tibor (Budapest: Kassák Múzeum–PIM–MNMKK, 2026). kassakdigital.kassakmuzeum.hu
Családnév Keresztnév – Családnév Keresztnév (ÉÉ-HH-NN)
[1. oldal]
Kedves Kassák,
holnap utazom Prágán át Pestre, ahol két
hetet töltök. Ottani címem:
V. Kádár utca 10. [Szenkovics] címén.
Onnan küldök a Ma számára
hosszabb cikkeket, összefoglaló áttekin¬
tést a konstruktivizmus eddigi
utjáról. –
Ez a kritika az Ars Una-ban
fog megjelenni. –
Szívesen üdvözli
Kállai
[2. oldal]
Berlini kiallitasok
Kassak Lajos / Sturm, 1924. majus/. Kassak mint költö a futurizmus
es aktivizmus hösi romantikiajabol a dadaista destrukcion at egy filo¬
zofikus nyugalmu, melyen es szelesen ömlö lirahoz jutott, melynek kepek¬
ben duskalo nyelve primitv zsoltarokra, panaszokra es meditaciokra em¬
lekeztet. Könnyen holmi nem nagyon öszinte es becsületes okvetetlenke¬
dest lathatnank […] tehat abban, hogy Kassak mint kepzömüvesz homloke¬
egyenest ellenkezö utakon jarva […]konstrukciokat fest.
A konstruktivizmus a modern technikai es intellektualis kultura szelle¬
meben valo targyilagos ökonomiara es pontossagra törekszik. A tudatta¬
lanbol szakadt lidercnyomasos viziok, a fajdalmas söt rezignalt bölcsel[¬]
kedesek költöjevel szemben all a festö tudatosan fegyelmezett tartozko¬
dasa minden lelek es sorsproblematikatol. A lirikus Kassak sorai zato¬
nyokon es […] örvenyeken at, hosszadalmas kerülökkel ernek cel¬
hoz. A kepzömüvesz Kassak gattalan egyenesek es szabalyos idomok eszte¬
tikajan csügg. Mivel indokolja ezt a kettösseget? A mindössze 4‒5 eves
festöi munkassagaval szemben valo bizalmatlansag annal nagyobb
lehetne
, mert
ezt a munkassagot eredetiseg es jelentöseg dolgaban bizony nem lehet a
költö nagyszerü ertekeivel összemerni. Kassakot mint festöt sokfelöl e¬
rös befolyasok ertek, amelyek közepette az ö egyeni arculata egyelöre
nem jelentkezik kellö hatarozottsaggal. Kassak sokfelevel probalkozik.
Metszeteken es akvarelleken kivül tipografikus alakitasokkal söt epite¬
szeti ötletekkel is. De munkainak technikai keszültsege, konstruktivi¬
tasa sok kivanni valot hagy […] meg hatra, kivalt ott, ahol valosagos
terbeli feladatok megoldasarol van szo. Am nem lehet tudni, hogy ennek
a fogyatkozasnak csak mestersegbeli jeletösege van-e vagy pedig melyeb
szellemi oka. Kerdes, hogy a költemenyek tragikus vizioja nem eleve le¬
küzdehetetlen akadalyt tamaszt-e a konstruktivista Kassak törekveseivel
szemben? A konstrukciok, keparchitekturak szi[n]beli es formai tagozod-sa¬
ban sok a nehezkes es zavaros zsufoltsag. Tagba szakadt, darabos for¬
mak, oldatlan ritmusok mellett ritka a szabad es tiszta kibontakozas.
Szineiben inkabb tarka, mint koncentralt. Feketebe es szurkes barnaba
tört arnyalataikban sürü, fojtott ertekiseg lappang. Ezek a tulajdons[á]¬
gok nem eppen intellektualisan vilagosan latasu, harmonikusan önfegyel¬
mezett embersegre vallanak. Pedig konstruktivizmust melto modon, tipiku¬
san csak derülten acelos, aproblematikus vitalitas […] teremthet. Kassak
konstruktivista törekvesü munkaiban a stilussal összeferhetetlen erzeki
es lelki elemek a költö Kassakra vallanak, „aki utjat zord gonddal roj¬
ja”. A konstruktivista
képzőművész
Kassak teljesületlen es alighanem teljesülhetet¬
len kivankozas a szellem es az erzekek, az akarat es az[…] valosag ama
objektiv harmoniaja fele, melyet a klasszicista eszközök es lehetösegek
kimerülese utan a konstruktivizmus korunkhoz merten keszul megvalosita[¬]
ni. Bizonyos, hogy ez a kivankozas teljesen becsületes es hogy a telje¬
sules erdekeben folytatott küzdelem Kassak szamara mely emberi es müve¬
szi eletkerdes. Kassakban a rajongo hivö, a fanatikus […] predi¬
kator […] ösztönei és a […] hig¬
gadt, fölenyes organizator programjai talalkoznak. Pathosz es targyila¬
gossag. Talan szerencses naivitas dolga, hogy ezek a szethuzo tendenci¬
meszet, csalad, szerelem, elet es halal primitiv szentsegeivel körül¬
aggatott költö egyfelöl – modern technika, tudomany es sport nemzet[¬]
közi tavlatait fölerzö konstruktivista masfelöl. A felvidek paraszti es
kispolgari öröksege az internacionalista entellektüell gondolatpalyai¬
val vetelkedik. Mert Kassak nem kepes elert poziciokban nyugodalmasan
berendezkedni, hanem szakadatlanul uj utakat, lehetösegeket probal. A
hazai szük viszonyok közelsege, Bécs altato nyarspolgariassaga es er¬
nyesztö hedonizmusa nem fog rajta. Faradhatatlan szellemi vilagjaro. Ez
Kassak megbecsülhetetlen erteke. Meg ott is, ahol a dilletantizmus ve¬
szelyei […] fenyegetik.
Kallai Ernö /Berlin/
Kassák